वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माण्डव्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṇḍavyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धृतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधर्मज्ञःsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhṛtimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadharmajñaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तीर्थयात्रांtīrtha: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विचरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tīrthayātrāṃtīrtha: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vicarañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
संनिकृष्टानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तीर्थानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ग्रामाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कानिचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
saṃnikṛṣṭāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tīrthāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural grāmāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kānicitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
तत्राश्रमपदंtatra: Adverbāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrāśramapadaṃtatra: Adverbāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमपदद्वारिāśrama: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वृक्षमूलेvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āśramapadadvāriāśrama: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛkṣamūlevṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऊर्ध्वबाहुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायोगीmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मौनव्रतान्वितःmauna: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ūrdhvabāhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyogīmahā: Adjective · Case: Cpdyogī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maunavratānvitaḥmauna: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्मिंस्तपसिtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तिष्ठतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasmiṃstapasitasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulartapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tiṣṭhataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमपदंāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दस्यवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोप्त्रहारिणःloptra: Noun · Case: Cpdhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramapadaṃāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dasyavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural loptrahāriṇaḥloptra: Noun · Case: Cpdhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनुसार्यमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बहुभीPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रक्षिभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
anusāryamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bahubhīPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rakṣibhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वसतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जग्मुस्तद्ग्रामाल्लोप्त्रहारिणःjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdgrāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularloptra: Noun · Case: Cpdhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vasatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jagmustadgrāmālloptrahāriṇaḥjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdgrāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularloptra: Noun · Case: Cpdhāriṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यावसथेtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvasathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लोप्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निदधुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tasyāvasathetasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāvasathe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular loptraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nidadhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भयाल्लीनास्तत्रैवान्वागतेbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverbeva: Particleanvāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhayāllīnāstatraivānvāgatebhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularlīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverbeva: Particleanvāgate: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural लीनेष्वथोlīneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleatho: Adverb शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ततस्तद्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रक्षिणांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural līneṣvatholīneṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleatho: Adverb śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatastadtatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rakṣiṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शीघ्रतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजंस्तदाrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb राजबलंrāja: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śīghrataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājaṃstadārājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb rājabalaṃrāja: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आवसथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संशितव्रतःsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āvasathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃśitavrataḥsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽपश्यंस्तम्apaśyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्करानुगाःtaskara: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb 'paśyaṃstamapaśyan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taskarānugāḥtaskara: Noun · Case: Cpdanugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपृच्छंस्ततोapṛcchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb राजंस्तथावृत्तंrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तपोधनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apṛcchaṃstatoapṛcchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb rājaṃstathāvṛttaṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tapodhanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कतरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पथाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दस्यवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
katareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pathāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dasyavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular