शूराश्चśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कृतविद्याश्चkṛtavidyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सन्तश्चsantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction सुखिनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śūrāścaśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kṛtavidyāścakṛtavidyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction santaścasantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction sukhinoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नाभवन्na: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural दस्यवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नाधर्मरुचयोna: Particleadharma: Noun · Case: Cpdrucayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nābhavanna: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dasyavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nādharmarucayona: Particleadharma: Noun · Case: Cpdrucayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रदेशेष्वपिpradeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle राष्ट्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युगम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pradeśeṣvapipradeśeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle rāṣṭrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yugamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दानक्रियाधर्मशीलाdāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural यज्ञव्रतपरायणाःyajña: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
dānakriyādharmaśīlādāna: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural yajñavrataparāyaṇāḥyajña: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdparāyaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अन्योन्यप्रीतिसंयुक्ताanyonya: Pronoun · Case: Cpdprīti: Noun · Case: Cpdsaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle व्यवर्धन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रजास्तदाprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltadā: Adverb
anyonyaprītisaṃyuktāanyonya: Pronoun · Case: Cpdprīti: Noun · Case: Cpdsaṃyuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle vyavardhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prajāstadāprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltadā: Adverb
मानक्रोधविहीनाश्चmāna: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdvihīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोभविवर्जिताःlobha: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
mānakrodhavihīnāścamāna: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdvihīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction janāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lobhavivarjitāḥlobha: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यवर्धन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मोत्तरम्dharma: Noun · Case: Cpduttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyavardhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmottaramdharma: Noun · Case: Cpduttaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महोदधिवत्mahodadhi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb पूर्णंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नगरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle व्यरोचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahodadhivatmahodadhi: Noun · Case: Cpdvat: Adverb pūrṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nagaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vyarocataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्वारतोरणनिर्यूहैर्dvāra: Noun · Case: Cpdtoraṇa: Noun · Case: Cpdniryūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural युक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभ्रचयोपमैःabhra: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
dvāratoraṇaniryūhairdvāra: Noun · Case: Cpdtoraṇa: Noun · Case: Cpdniryūhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural yuktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhracayopamaiḥabhra: Noun · Case: Cpdcaya: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
प्रासादशतसंबाधंprāsāda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महेन्द्रपुरसंनिभम्mahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāsādaśatasaṃbādhaṃprāsāda: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsambādham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahendrapurasaṃnibhammahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नदीषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural वनखण्डेषुvana: Noun · Case: Cpdkhaṇḍeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वापीपल्वलसानुषुvāpī: Noun · Case: Cpdpalvala: Noun · Case: Cpdsānuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
nadīṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural vanakhaṇḍeṣuvana: Noun · Case: Cpdkhaṇḍeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vāpīpalvalasānuṣuvāpī: Noun · Case: Cpdpalvala: Noun · Case: Cpdsānuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
काननेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रम्येषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural विजह्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kānaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ramyeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vijahrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural muditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उत्तरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb दक्षिणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरवस्तदाkuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
uttaraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb dakṣiṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kuravastadākuravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
विस्पर्धमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle व्यचरंस्तथाvyacaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverb सिद्धर्षिचारणैःsiddha: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
vispardhamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vyacaraṃstathāvyacaran: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverb siddharṣicāraṇaiḥsiddha: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdcāraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नाभवत्na: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृपणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाभवन्na: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural विधवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
nābhavatna: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛpaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nābhavanna: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vidhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रम्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बहवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janapadePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ramyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bahavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kurubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कूपारामसभावाप्योkūpa: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdsabhā: Noun · Case: Cpdvāpyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ब्राह्मणावसथास्तथाbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdāvasathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
kūpārāmasabhāvāpyokūpa: Noun · Case: Cpdārāma: Noun · Case: Cpdsabhā: Noun · Case: Cpdvāpyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural brāhmaṇāvasathāstathābrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdāvasathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वर्द्धियुतास्तस्मिन्sarva: Pronoun · Case: Cpdṛddhi: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राष्ट्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सदोत्सवाःsadā: Adverbutsavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvarddhiyutāstasminsarva: Pronoun · Case: Cpdṛddhi: Noun · Case: Cpdyutāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rāṣṭrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sadotsavāḥsadā: Adverbutsavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वाहाकारैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वधाभिश्चsvadhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction संनिवासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरूषितःkuru: Noun · Case: Cpduṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
svāhākāraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svadhābhiścasvadhābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction saṃnivāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurūṣitaḥkuru: Noun · Case: Cpduṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb परिरक्षितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śāstratoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb parirakṣitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle