विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुत्रलाभायputra: Noun · Case: Cpdlābhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular देवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्कंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिस्मितेśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular putralābhāyaputra: Noun · Case: Cpdlābhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular devamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arkaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śucismiteśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुत्रस्तेputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular निर्मितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुभ्रुPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यादृक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुभाननेśubha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
putrasteputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular nirmitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle subhruPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yādṛkPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śubhānaneśubha: Adjective · Case: Cpdānane: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
आदित्येPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual कुण्डलेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual बिभ्रत्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कवचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मामकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ādityePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual kuṇḍalePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual bibhratPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kavacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle māmakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शस्त्रास्त्राणाम्śastra: Noun · Case: Cpdastrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural अभेद्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शुचिस्मितेśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
śastrāstrāṇāmśastra: Noun · Case: Cpdastrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural abhedyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śucismiteśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अदेयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चोद्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
codyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cintayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दास्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle विप्रेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural मानीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dāsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle viprebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural mānīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गोपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gopatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पितृवशाpitṛ: Noun · Case: Cpdvaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular पुरुषार्थोpuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pitṛvaśāpitṛ: Noun · Case: Cpdvaśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular puruṣārthopuruṣa: Noun · Case: Cpdarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भीरुPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आह्वयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भास्करम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhīruPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhvayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhāskaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अवजानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular avajānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मन्त्रदानेनmantra: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अवलेपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दर्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mantradānenamantra: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular avalepenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular darpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
कुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb धक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्रोधदीप्तेनkrodha: Noun · Case: Cpddīptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चक्षुषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
kulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb dhakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular krodhadīptenakrodha: Noun · Case: Cpddīptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle cakṣuṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
प्रसीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मह्यम्Part of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular अवलेपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
prasīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahyamPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular avalepoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ममैवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle परिहार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कन्याभावस्यkanyā: Noun · Case: Cpdbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दूषणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
mamaivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle parihāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kanyābhāvasyakanyā: Noun · Case: Cpdbhāvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dūṣaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यपयातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसमीक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
vyapayātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasamīkṣyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चाप्यनुज्ञाताca: Conjunctionapi: Particleanujñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular cāpyanujñātāca: Conjunctionapi: Particleanujñātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ततःPart of speech: Adverb कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्रहृष्टतनूरुहाsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tataḥPart of speech: Adverb kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samprahṛṣṭatanūruhāsamprahṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanūruhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
संगताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb सुभ्रूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आदित्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saṃgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb subhrūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ādityenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
प्रकाशकर्माprakāśa: Noun · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपनस्तस्यांtapanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दधौPart of speech: Adverb
prakāśakarmāprakāśa: Noun · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapanastasyāṃtapanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dadhauPart of speech: Adverb