तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रान्तैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural सहस्रशतदक्षिणैःsahasra: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddakṣiṇebhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikrāntaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural sahasraśatadakṣiṇaiḥsahasra: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpddakṣiṇebhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
पाण्डोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहुविनिर्जितैःbāhu: Noun · Case: Cpdvinirjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
pāṇḍorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhuvinirjitaiḥbāhu: Noun · Case: Cpdvinirjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle
असंख्येयैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural धनैPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asaṃkhyeyairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dhanaiPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वमेधशतैर्aśvamedha: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ईजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामखैःmahā: Adjective · Case: Cpdmakhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
aśvamedhaśatairaśvamedha: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ījePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmakhaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdmakhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सम्प्रयुक्तश्चsamprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction कुन्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction माद्र्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
samprayuktaścasamprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction kuntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mādryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जिततन्द्रीस्तदाjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनगोचरःvana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jitatandrīstadājita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanagocaraḥvana: Noun · Case: Cpdgocaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रासादनिलयंprāsāda: Noun · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शुभानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शयनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prāsādanilayaṃprāsāda: Noun · Case: Cpdnilayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śayanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
अरण्यनित्यःaraṇya: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सततंPart of speech: Adverb बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगयापरःmṛgayā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
araṇyanityaḥaraṇya: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgayāparaḥmṛgayā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्श्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिमवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गिरेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārśvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular himavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gireḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
उवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरिपृष्ठेषुgiri: Noun · Case: Cpdpṛṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural महाशालवनेषुmahā: Adjective · Case: Cpdśāla: Noun · Case: Cpdvaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
uvāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular giripṛṣṭheṣugiri: Noun · Case: Cpdpṛṣṭheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural mahāśālavaneṣumahā: Adjective · Case: Cpdśāla: Noun · Case: Cpdvaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
रराजPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुन्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular माद्र्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्डुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
rarājaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuntyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mādryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
करेण्वोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual इवPart of speech: Particle मध्यस्थःmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौरंदरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kareṇvorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle madhyasthaḥmadhya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pauraṃdaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भारतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb भार्याभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual बाणखड्गधनुर्धरम्bāṇa: Noun · Case: Cpdkhaḍga: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhārataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb bhāryābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual bāṇakhaḍgadhanurdharambāṇa: Noun · Case: Cpdkhaḍga: Noun · Case: Cpddhanus: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
विचित्रकवचंvicitra: Adjective · Case: Cpdkavacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमास्त्रविदंparama: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vicitrakavacaṃvicitra: Adjective · Case: Cpdkavacam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramāstravidaṃparama: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdvidam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यमन्यन्तiti: Particleamanyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural चरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वनवासिनःvana: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityamanyantaiti: Particleamanyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural carantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vanavāsinaḥvana: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कामांश्चkāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भोगांश्चbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नित्यम्Part of speech: Adverb अतन्द्रिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāmāṃścakāmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhogāṃścabhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nityamPart of speech: Adverb atandritāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उपजह्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वनान्तेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural धृतराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चोदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
upajahrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vanānteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dhṛtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular coditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb पारशवींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb pāraśavīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
रूपयौवनसम्पन्नांrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रावापगासुतःśuśrāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāpagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rūpayauvanasampannāṃrūpa: Noun · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuśrāvāpagāsutaḥśuśrāva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāpagā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle वरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आनाय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषर्षभःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle varayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ānāyyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣarṣabhaḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular