विवाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महामतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
vivāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahāmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चोत्पादयामासca: Conjunctionutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cotpādayāmāsaca: Conjunctionutpādayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विनयसम्पन्नान्vinaya: Noun · Case: Cpdsampannān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सदृशान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vinayasampannānvinaya: Noun · Case: Cpdsampannān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sadṛśānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुत्रशतंputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गान्धार्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जनमेजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb putraśataṃputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāndhāryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular janamejayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैश्यायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एकश्चापिekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle शतात्Part of speech: NumeralCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular परःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiśyāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ekaścāpiekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle śatātPart of speech: NumeralCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular paraḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुन्त्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction माद्र्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuntyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mādryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
देवेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural समपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संतानायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle
devebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural samapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃtānāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb पुत्रशतंputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गान्धार्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb putraśataṃputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāndhāryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कियताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आयुश्चāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kiyatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āyuścaāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb चैकःca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैश्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular धृतराष्ट्रसुतोdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb caikaḥca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiśyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasutodhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction सदृशींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गान्धारींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मचारिणीम्dharma: Noun · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction sadṛśīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gāndhārīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmacāriṇīmdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आनुकूल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ānukūlyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction शप्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाण्डोस्तेनpāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction śaptasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍostenapāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दैवतेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle daivatebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्वन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidvanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कथयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तृप्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कथ्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बन्धुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
kathayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tṛptiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kathyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive bandhuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षुच्छ्रमाभिपरिग्लानंkṣudh: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdabhipariglānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्वैपायनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṣucchramābhipariglānaṃkṣudh: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdabhipariglānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvaipāyanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle