मृगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mṛgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle रिपून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle समुद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विमुञ्चन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुराPart of speech: Adverb शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle ripūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle samuddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vimuñcantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural purāPart of speech: Adverb śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle रिपूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural समाधानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परीप्सन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरातनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle ripūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural samādhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parīpsantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural purātanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
रन्ध्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वधकालःvadha: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
randhraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vadhakālaḥvadha: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रमत्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अप्रमत्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction विवृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle घ्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चौजसाca: Conjunctionojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
pramattamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle apramattaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vivṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ghnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caujasāca: Conjunctionojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
उपायैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इषुभिस्तीक्ष्णैःiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मृगPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विगर्हसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
upāyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural iṣubhistīkṣṇaiḥiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vigarhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
मैथुनस्थंmaithuna: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हन्याPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular ह्यकारणेhi: Particleakāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
maithunasthaṃmaithuna: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hanyāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular hyakāraṇehi: Particleakāraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
मृगPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mṛgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular घ्नन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विगर्हेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular आत्मकारणात्ātma: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ghnantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vigarhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ātmakāraṇātātma: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
मैथुनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रतीक्ष्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्वयेहानृशंसतःtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverbānṛśaṃsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
maithunaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pratīkṣyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tvayehānṛśaṃsataḥtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulariha: Adverbānṛśaṃsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
सर्वभूतहितेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतेप्सितेsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdīpsite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तथाPart of speech: Adverb
sarvabhūtahitesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtepsitesarva: Pronoun · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdīpsite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tathāPart of speech: Adverb
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हन्याच्चरन्तंhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcarantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle मैथुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hanyāccarantaṃhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularcarantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle maithunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मृग्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हर्षान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular मैथुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
asyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mṛgyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular harṣānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular maithunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaramPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
पुरुषार्थफलंpuruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कान्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वितथंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
puruṣārthaphalaṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāntaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vitathaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पौरवाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अक्लिष्टकर्मणाम्akliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
pauravāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural akliṣṭakarmaṇāmakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
वंशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नानुरूपम्na: Particleanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vaṃśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nānurūpamna: Particleanurūpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नृशंसंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वलोकविगर्हितम्sarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdvigarhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nṛśaṃsaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvalokavigarhitamsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdvigarhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अस्वर्ग्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अयशस्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction अधर्मिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
asvargyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ayaśasyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction adharmiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्त्रीभोगानांstrī: Noun · Case: Cpdbhogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विशेषज्ञःviśeṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शास्त्रधर्मार्थतत्त्ववित्śāstra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
strībhogānāṃstrī: Noun · Case: Cpdbhogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural viśeṣajñaḥviśeṣa: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāstradharmārthatattvavitśāstra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular