व्युषिताश्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यशोवृद्धेyaśas: Noun · Case: Cpdvṛddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मनुष्येन्द्रेmanuṣya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरूत्तमkuru: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyuṣitāśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yaśovṛddheyaśas: Noun · Case: Cpdvṛddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle manuṣyendremanuṣya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kurūttamakuru: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अप्रमेयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपर्यन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्युषिताश्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aprameyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aparyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyuṣitāśvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्युषिताश्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुद्रान्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विजित्येमांvijitya: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vyuṣitāśvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samudrāntāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vijityemāṃvijitya: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अपालयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्ववर्णान्sarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवौरसान्iva: Particleaurasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
apālayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvavarṇānsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaurasāniva: Particleaurasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
यजमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महायज्ञैर्mahā: Adjective · Case: Cpdyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yajamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahāyajñairmahā: Adjective · Case: Cpdyajñaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अनन्तरत्नान्यादायananta: Adjective · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv आजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाक्रतून्mahā: Adjective · Case: Cpdkratūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
anantaratnānyādāyaananta: Adjective · Case: Cpdratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv ājahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahākratūnmahā: Adjective · Case: Cpdkratūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुषावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सोमान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सोमसंस्थास्ततानsoma: Noun · Case: Cpdsaṃsthāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
suṣāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural somānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural somasaṃsthāstatānasoma: Noun · Case: Cpdsaṃsthāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काक्षीवतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमसंमताparama: Adjective · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kākṣīvatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramasaṃmatāparama: Adjective · Case: Cpdsaṃmatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
भद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb मनुष्येन्द्रmanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रूपेणासदृशीrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasadṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb manuṣyendramanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rūpeṇāsadṛśīrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasadṛśā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
कामयामासतुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle श्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kāmayāmāsatusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle śrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कामसंमत्तोkāma: Noun · Case: Cpdsaṃmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यक्ष्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kāmasaṃmattokāma: Noun · Case: Cpdsaṃmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yakṣmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनाचिरेणtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जगामास्तम्jagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवांशुमान्iva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenācireṇatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jagāmāstamjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāṃśumāniva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मनुष्येन्द्रेmanuṣya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भार्यास्यbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भृशदुःखिताbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pretePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle manuṣyendremanuṣya: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryāsyabhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśaduḥkhitābhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अपुत्राPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विललापेतिvilalāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
aputrāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vilalāpetivilalāpa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
भद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमदुःखार्ताparama: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhadrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramaduḥkhārtāparama: Adjective · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परमधर्मज्ञparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रविनाकृताputra: Noun · Case: Cpdvinākṛtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paramadharmajñaparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putravinākṛtāputra: Noun · Case: Cpdvinākṛtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुःखिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular duḥkhitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb मृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नार्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्षत्रियपुंगवkṣatriya: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
patiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb mṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṣatriyapuṃgavakṣatriya: Noun · Case: Cpdpuṃgavaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वद्गतिंtvad: Pronoun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रसीदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
tvadgatiṃtvad: Pronoun · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prasīdasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular जीवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular jīvitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular