अप्रदानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मातृभूतांmātṛ: Noun · Case: Cpdbhūtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विमुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
apradānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mātṛbhūtāṃmātṛ: Noun · Case: Cpdbhūtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vimuñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle याचन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विमुञ्चेतिvimuñca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle yācantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vimuñcetivimuñca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
प्रत्यवोचद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular द्विजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अप्रगल्भम्a: Particlepragalbham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pratyavocadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular dvijoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular apragalbhama: Particlepragalbham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अपत्यार्थीapatya: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वेतकेतोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्दचाक्षुषःmanda: Adjective · Case: Cpdcākṣuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
apatyārthīapatya: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvetaketoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mandacākṣuṣaḥmanda: Adjective · Case: Cpdcākṣuṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऋणनिर्मुक्तस्त्वयाṛṇa: Noun · Case: Cpdnirmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular काश्यपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṇanirmuktastvayāṛṇa: Noun · Case: Cpdnirmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kāśyapaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनिर्मुक्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विगतस्पृहःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlespṛhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anirmuktoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vigataspṛhaḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlespṛhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्राप्तयौवनाम्samprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samprāptayauvanāmsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रजारणीम्prajā: Noun · Case: Cpdaraṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पत्नींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विमुञ्चPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular महातपःmahā: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
prajāraṇīmprajā: Noun · Case: Cpdaraṇīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular patnīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vimuñcaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mahātapaḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकयाPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रजयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पित्रोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ददाम्यहम्dadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
ekayāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prajayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pitrorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dadāmyahamdadāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्वेतकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लज्जयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular क्रोधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śvetaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lajjayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular krodhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
क्रुद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्वेतकेतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
kruddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śvetaketumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
संगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
माPart of speech: Particle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कार्षीस्त्वम्kārṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सनातनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
māPart of speech: Particle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kārṣīstvamkārṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanātanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अनावृताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वर्णानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अङ्गनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
anāvṛtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varṇānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aṅganāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle गावःPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural स्थितास्तातsthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle gāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Plural sthitāstātasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular varṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction कुटुम्बेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नPart of speech: Particle प्रमाद्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्हिचित्Part of speech: Adverb
tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction kuṭumbeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural naPart of speech: Particle pramādyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karhicitPart of speech: Adverb
ऋतुकालेṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जहुस्तदाjahuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
ṛtukāleṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jahustadājahuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
ऋषिपुत्रोṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्वेतकेतुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चक्षमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛṣiputroṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śvetaketurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle cakṣamePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मर्यादाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीपुंसयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle maryādāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular strīpuṃsayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
मानुषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महाभागेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle त्वेवान्येषुtu: Particleeva: Particleanyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural जन्तुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
mānuṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahābhāgePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tvevānyeṣutu: Particleeva: Particleanyeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural jantuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural