यथावद्Part of speech: Adverb इहPart of speech: Adverb विप्रर्षेvipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb कुतूहलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāvadPart of speech: Adverb ihaPart of speech: Adverb viprarṣevipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb kutūhalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
साध्वयंsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रश्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्दिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
sādhvayaṃsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular praśnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uddiṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍaveyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सहPart of speech: Adverb पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुरुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sahaPart of speech: Adverb putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv दशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यादवीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yādavīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दैवतान्यर्चयिष्यन्तीdaivatāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralarcayiṣyatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participle निर्जगामाश्रमात्nirjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
daivatānyarcayiṣyantīdaivatāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralarcayiṣyatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participle nirjagāmāśramātnirjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
शैलाभ्याशेनśaila: Noun · Case: Cpdabhyāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छन्त्यास्तदाgacchatyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverb भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śailābhyāśenaśaila: Noun · Case: Cpdabhyāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gacchantyāstadāgacchatyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverb bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
निश्चक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाव्याघ्रोmahā: Adjective · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जिघांसुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गिरिगह्वरात्giri: Noun · Case: Cpdgahvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
niścakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāvyāghromahā: Adjective · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jighāṃsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular girigahvarātgiri: Noun · Case: Cpdgahvarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शार्दूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śārdūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुस्त्रिभिस्त्रिदशविक्रमःpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirbibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍustribhistridaśavikramaḥpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśa: Noun · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नादेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पूरयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गिरेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुहाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nādenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pūrayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle girerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular guhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शैलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपारोढुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śailamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāroḍhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
त्रासात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतस्त्वङ्कात्sutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleaṅkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
trāsātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutastvaṅkātsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleaṅkāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पर्वतस्योपरिस्थायाम्parvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverbsthāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अधस्ताद्Part of speech: Adverb अपतच्छिशुःapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
parvatasyoparisthāyāmparvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupari: Adverbsthāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular adhastādPart of speech: Adverb apatacchiśuḥapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśiśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चूर्णयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular वज्रवद्vajra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb वज्रिचोदितःvajri: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cūrṇayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vajravadvajra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb vajricoditaḥvajri: Noun · Case: Cpdcoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पुत्रस्नेहात्putra: Noun · Case: Cpdsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यधावद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरेस्तटम्gireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
putrasnehātputra: Noun · Case: Cpdsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyadhāvadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular girestaṭamgireḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्याघ्रभयोद्विग्नाvyāghra: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdudvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सहसोत्पतिताsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpatitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle किलPart of speech: Particle
kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyāghrabhayodvignāvyāghra: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdudvignā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle sahasotpatitāsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutpatitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kilaPart of speech: Particle
नान्वबुध्यतna: Particleanvabudhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular संसुप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उत्सङ्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nānvabudhyatana: Particleanvabudhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saṃsuptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle utsaṅgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रसंघातःvajra: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गिरौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajrasaṃghātaḥvajra: Noun · Case: Cpdsaṃghātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular girauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पतताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शतधाPart of speech: Adverb शिलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गात्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विचूर्णिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
patatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śatadhāPart of speech: Adverb śilāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gātrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vicūrṇitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शिलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चूर्णितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śilāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cūrṇitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vismayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular