एताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अत्यद्भुतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुन्तीपुत्रस्यkuntī: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सूतकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
etāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atyadbhutāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuntīputrasyakuntī: Noun · Case: Cpdputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sūtakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उच्चारिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle उच्चैस्तांuccais: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तपस्विनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uccāritāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle uccaistāṃuccais: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapasvināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतशृङ्गनिवासिनाम्śataśṛṅga: Noun · Case: Cpdnivāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular harṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śataśṛṅganivāsināmśataśṛṅga: Noun · Case: Cpdnivāsinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb देवऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सेन्द्राणांsa: Adverbindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction दिवौकसाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb devaṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sendrāṇāṃsa: Adverbindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction divaukasāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
आकाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुन्दुभीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ākāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dundubhīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उदतिष्ठन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाघोषःmahā: Adjective · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्पवृष्टिभिर्puṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural आवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
udatiṣṭhanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāghoṣaḥmahā: Adjective · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣpavṛṣṭibhirpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural āvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
समवेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
samavetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
काद्रवेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैनतेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धर्वाप्सरसस्तथाgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
kādraveyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vainateyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gandharvāpsarasastathāgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भरद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्यपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमश्चgautamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जमदग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bharadvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaśyapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaścagautamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jamadagnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यश्चोदितोyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular प्रनष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यत्रात्रिर्api: Particleatra: Adverbatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaścoditoyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular pranaṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyatrātrirapi: Particleatra: Adverbatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मरीचिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गिराश्चैवaṅgirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पुलस्त्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुलहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
marīcirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgirāścaivaaṅgirāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle pulastyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pulahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दक्षःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिश्चैवprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle गन्धर्वाप्सरसस्तथाgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
dakṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiścaivaprajāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle gandharvāpsarasastathāgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
दिव्यमाल्याम्बरधराःdivya: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वालंकारभूषिताःsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
divyamālyāmbaradharāḥdivya: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpddharāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvālaṃkārabhūṣitāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रकाशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मर्त्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वोपस्कारसंभृताःsarva: Pronoun · Case: Cpdupaskāra: Noun · Case: Cpdsaṃbhṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction prakāśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural martyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarvopaskārasaṃbhṛtāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdupaskāra: Noun · Case: Cpdsaṃbhṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
उपगायन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बीभत्सुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपनृत्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चाप्सराःca: Conjunctionapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
upagāyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bībhatsumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upanṛtyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāpsarāḥca: Conjunctionapsarasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb महर्षयश्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle जेपुस्तत्रjepuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb समन्ततःPart of speech: Adverb
tathāPart of speech: Adverb maharṣayaśmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle jepustatrajepuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatra: Adverb samantataḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb गन्धर्वतूर्येषुgandharva: Noun · Case: Cpdtūryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural प्रणदत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विहायसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb gandharvatūryeṣugandharva: Noun · Case: Cpdtūryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural praṇadatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vihāyasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गन्धर्वैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रागायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तुम्बुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gandharvaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāgāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tumburuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular