अधिकांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle ततोPart of speech: Adverb वृत्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवर्तन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
adhikāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular smaPart of speech: Particle tatoPart of speech: Adverb vṛttimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avartanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
पाण्डुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular देवतादीन्devatā: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपूजयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pāṇḍuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular devatādīndevatā: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apūjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाण्डुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यूचुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नृपसत्तमम्nṛpa: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāṇḍunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyūcurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nṛpasattamamnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रादुर्भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रसादजःprasāda: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prādurbhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural prasādajaḥprasāda: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मातरिश्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्ययंhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अरिमर्दनःari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mātariśvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyayaṃhi: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arimardanaḥari: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
साक्षाद्Part of speech: Adverb इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयंPart of speech: Adverb जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रसादाच्चprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शतक्रतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
sākṣādPart of speech: Adverb indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayaṃPart of speech: Adverb jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prasādāccaprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śatakratoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पितृत्वाद्pitṛ: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular देवतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुण्यतरस्त्वयाpuṇyataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
pitṛtvādpitṛ: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular devatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular puṇyatarastvayāpuṇyataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
पितॄणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋणमुक्तोṛṇa: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुण्यभाक्puṇya: Adjective · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitṝṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṇamuktoṛṇa: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular puṇyabhākpuṇya: Adjective · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural विप्रजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural viprajagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डुस्तुpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुनर्Part of speech: Adverb एवैनांeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुत्रलोभान्putra: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pāṇḍustupāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle punarPart of speech: Adverb evaināṃeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular putralobhānputra: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राहिणोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दर्शनीयाङ्गींdarśanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वेनम्tu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prāhiṇodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular darśanīyāṅgīṃdarśanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvaṅgām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvenamtu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नातश्चतुर्थंna: Particleatas: Adverbcaturtham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपत्स्वपिāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle वदन्त्युतvadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
nātaścaturthaṃna: Particleatas: Adverbcaturtham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatsvapiāpatsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle vadantyutavadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चारिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पञ्चमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāriṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pañcamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bandhakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विद्वन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिगम्यंbuddhi: Noun · Case: Cpdgamyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vidvanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular buddhigamyaṃbuddhi: Noun · Case: Cpdgamyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
अपत्यार्थंapatya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समुत्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रमादाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle भाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
apatyārthaṃapatya: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samutkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pramādādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पाण्डुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मशास्त्रंdharma: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaśāstraṃdharma: Noun · Case: Cpdśāstram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुन्तीपुत्रेषुkuntī: Noun · Case: Cpdputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural जातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle धृतराष्ट्रात्मजेषुdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdātmajeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
kuntīputreṣukuntī: Noun · Case: Cpdputreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural jāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dhṛtarāṣṭrātmajeṣudhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdātmajeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
मद्रराजसुताmadra: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पाण्डुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रहोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
madrarājasutāmadra: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇḍuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rahoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular