हाPart of speech: Adverb विनष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle तातेतिtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle हाPart of speech: Adverb विनाथाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
hāPart of speech: Adverb vinaṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle tātetitātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle hāPart of speech: Adverb vināthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
त्वद्विहीनाtvad: Pronoun · Case: Cpdvihīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle महाप्राज्ञmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंPart of speech: Adverb वर्तामPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural बालकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tvadvihīnātvad: Pronoun · Case: Cpdvihīnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mahāprājñamahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb vartāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Plural bālakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
लोकनाथस्यloka: Noun · Case: Cpdnāthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्मोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नPart of speech: Particle सनाथाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
lokanāthasyaloka: Noun · Case: Cpdnāthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural smoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural naPart of speech: Particle sanāthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
क्षणेनैवkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अहोPart of speech: Interjection लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चित्रताcitra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṣaṇenaivakṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ahoPart of speech: Interjection lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular citratācitra: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
नास्मद्विधाna: Particleasmadvidhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजपुत्राrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अधन्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāsmadvidhāna: Particleasmadvidhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājaputrārāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural adhanyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वद्विनाशाच्चtvad: Pronoun · Case: Cpdvināśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यप्रस्खलनात्rājya: Noun · Case: Cpdpraskhalanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
tvadvināśāccatvad: Pronoun · Case: Cpdvināśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyapraskhalanātrājya: Noun · Case: Cpdpraskhalanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
बान्धवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अथाज्ञानात्atha: Adverbajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle व्यसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
bāndhavānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural athājñānātatha: Adverbajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle vyasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रसीदताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural prasīdatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भोगांश्चbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शतशृङ्गनिवासिनाśataśṛṅga: Noun · Case: Cpdnivāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhogāṃścabhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śataśṛṅganivāsināśataśṛṅga: Noun · Case: Cpdnivāsinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular लब्धाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular labdhāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयम्Part of speech: Adverb आहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भक्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svayamPart of speech: Adverb āhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhakṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शाकमूलफलैर्śāka: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural वन्यैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural भरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
śākamūlaphalairśāka: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vanyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bharaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular icchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
त्रिवर्गफलम्trivarga: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इच्छन्तस्तस्यicchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
trivargaphalamtrivarga: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular icchantastasyaicchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अभुक्त्वैवa: Particlebhuktvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नार्हसिna: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhuktvaivaa: Particlebhuktvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nārhasina: Particlearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्येवम्iti: Particleevam: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
ityevamiti: Particleevam: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
प्रणष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भारतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वंशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उद्धृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
praṇaṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhārataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaṃśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb uddhṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्मिंस्तपोवनगतेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartapas: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सराष्ट्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmiṃstapovanagatetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartapas: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarāṣṭrakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb निस्तारितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डुपुत्रैर्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
punarPart of speech: Adverb nistāritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍuputrairpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
एतच्छ्रुत्वाetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle मोदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etacchrutvāetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle moditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular