1.116.30.31

यथा पाण्डोस्तु निर्देशस्तथा विप्रगणस्य च

yathā pāṇḍostu nirdeśastathā vipragaṇasya ca

1.116.30.32

आज्ञा शिरसि निक्षिप्ता करिष्यामि च तत् तथा

ājñā śirasi nikṣiptā kariṣyāmi ca tat tathā

1.116.30.33

यद् आहुर् भगवन्तो हि तन् मन्ये शोभनं परम्

yad āhur bhagavanto hi tan manye śobhanaṃ param

1.116.30.34

भर्तुश्च मम पुत्राणां मम चैव न संशयः

bhartuśca mama putrāṇāṃ mama caiva na saṃśayaḥ

1.116.30.35

कुन्ती समर्था पुत्राणां योगक्षेमस्य धारणे

kuntī samarthā putrāṇāṃ yogakṣemasya dhāraṇe

1.116.30.36

अस्या हि न समा बुद्ध्या यद्यपि स्याद् अरुन्धती

asyā hi na samā buddhyā yadyapi syād arundhatī

1.116.30.37

कुन्त्याश्च वृष्णयो नाथा कुन्तिभोजस्तथैव

kuntyāśca vṛṣṇayo nāthā kuntibhojastathaiva

1.116.30.38

नाहं त्वम् इव पुत्राणां समर्था धारणे तथा

nāhaṃ tvam iva putrāṇāṃ samarthā dhāraṇe tathā

1.116.30.39

साहं भर्तारम् अन्विष्ये संतृप्ता न त्वहं तथा

sāhaṃ bhartāram anviṣye saṃtṛptā na tvahaṃ tathā

1.116.30.40

भर्तृलोकस्य तु ज्येष्ठा देवी माम् अनुमन्यताम्

bhartṛlokasya tu jyeṣṭhā devī mām anumanyatām

1.116.30.41

धर्मज्ञस्य कृतज्ञस्य सत्यसंधस्य धीमतः

dharmajñasya kṛtajñasya satyasaṃdhasya dhīmataḥ

1.116.30.42

पादौ परिचरिष्यामि

pādau paricariṣyāmi

1.116.30.43

एवम् उक्त्वा महाराज मद्रराजसुता शुभा

evam uktvā mahārāja madrarājasutā śubhā

1.116.30.44

ददौ कुन्त्यै यमौ माद्री शिरसाभिप्रणम्य च

dadau kuntyai yamau mādrī śirasābhipraṇamya ca

1.116.30.45

अभिवाद्य महर्षीन् सा परिष्वज्य च पाण्डवान्

abhivādya maharṣīn sā pariṣvajya ca pāṇḍavān

1.116.30.46

मूर्ध्न्युपाघ्राय बहुशः पार्थान् आत्मसुतौ तथा

mūrdhnyupāghrāya bahuśaḥ pārthān ātmasutau tathā

1.116.30.47

हस्ते युधिष्ठिरं गृह्य माद्री वाक्यम् अभाषत

haste yudhiṣṭhiraṃ gṛhya mādrī vākyam abhāṣata

1.116.30.48

कुन्ती माता अहं धात्री युष्माकं तु पिता मृतः

kuntī mātā ahaṃ dhātrī yuṣmākaṃ tu pitā mṛtaḥ

1.116.30.49

युधिष्ठिरः पिता ज्येष्ठश्चतुर्णां धर्मतः सदा

yudhiṣṭhiraḥ pitā jyeṣṭhaścaturṇāṃ dharmataḥ sadā

1.116.30.50

वृद्धाद्युपासनासक्ताः सत्यधर्मपरायणाः

vṛddhādyupāsanāsaktāḥ satyadharmaparāyaṇāḥ