तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षणेनैवkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विनिवेदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣaṇenaivakṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular viniveditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चारणसहस्राणांcāraṇa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मुनीनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आगमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāraṇasahasrāṇāṃcāraṇa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇām: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural munīnāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural āgamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नागपुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विस्मयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nāgapurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vismayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मुहूर्तोदितmuhūrta: Noun · Case: Cpdudite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आदित्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मपुरस्कृताःdharma: Noun · Case: Cpdpuraskṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
muhūrtoditamuhūrta: Noun · Case: Cpdudite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ādityePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmapuraskṛtāḥdharma: Noun · Case: Cpdpuraskṛtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सदारास्तापसान्sa: Adverbdārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive निर्ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरवासिनःpura: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sadārāstāpasānsa: Adverbdārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāpasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural draṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive niryayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puravāsinaḥpura: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्त्रीसंघाःstrī: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रसंघाश्चkṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यानसंघान्yāna: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural समास्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
strīsaṃghāḥstrī: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatrasaṃghāścakṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃghāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yānasaṃghānyāna: Noun · Case: Cpdsaṃghān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural samāsthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ब्राह्मणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb निर्जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction योषितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
brāhmaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb nirjagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yoṣitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb विट्शूद्रसंघानांviś: Noun · Case: Cpdśūdra: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यतिकरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb viṭśūdrasaṃghānāṃviś: Noun · Case: Cpdśūdra: Noun · Case: Cpdsaṃghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyatikaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ईर्ष्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मबुद्धयःdharma: Noun · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular īrṣyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmabuddhayaḥdharma: Noun · Case: Cpdbuddhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb बाह्लिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bāhlikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रज्ञाचक्षुश्चprajñācakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजर्षिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
prajñācakṣuścaprajñācakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājarṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सत्यवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction satyavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
राजदारैःrāja: Noun · Case: Cpddāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural परिवृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गान्धारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विनिर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājadāraiḥrāja: Noun · Case: Cpddāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural parivṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gāndhārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viniryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दायादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्योधनपुरोगमाःduryodhana: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāyādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural duryodhanapurogamāḥduryodhana: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भूषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भूषणैश्चित्रैःbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शतसंख्याśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विनिर्ययुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
bhūṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhūṣaṇaiścitraiḥbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śatasaṃkhyāśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viniryayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महर्षिगणान्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वाञ्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शिरोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural maharṣigaṇānmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvāñPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śirobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
स्वागतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चोक्त्वाca: Conjunctionuktvā: Verb · Verb form: Conv पाण्डोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आविशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
svāgataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular coktvāca: Conjunctionuktvā: Verb · Verb form: Conv pāṇḍorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āviśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
उपोपविविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कौरव्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सपुरोहिताःsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
upopaviviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kauravyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sapurohitāḥsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भूमावभिवाद्यbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhivādya: Verb · Verb form: Conv प्रणम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
tathaivatathā: Adverbeva: Particle śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhūmāvabhivādyabhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularabhivādya: Verb · Verb form: Conv praṇamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
उपोपविविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पौरजानपदाpaura: Noun · Case: Cpdjānapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
upopaviviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paurajānapadāpaura: Noun · Case: Cpdjānapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle