तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकूजम्iva: Particleājñāya: Verb · Verb form: Conv इवाज्ञायjana: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनौघंsarvaśas: Adverbtadā: Adverb
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akūjamiva: Particleājñāya: Verb · Verb form: Conv ivājñāyajana: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janaughaṃsarvaśas: Adverbtadā: Adverb
पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यथान्यायंPart of speech: Adverb पाद्येनार्घ्येणpādyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararghyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yathānyāyaṃPart of speech: Adverb pādyenārghyeṇapādyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararghyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महर्षिभ्योmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction maharṣibhyomahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अथोPart of speech: Adverb वृद्धतमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv जटाजिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural athoPart of speech: Adverb vṛddhatamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jaṭājinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महर्षिमतम्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv महर्षिर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
maharṣimatammahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maharṣirmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौरव्यदायादःkauravya: Noun · Case: Cpddāyādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नराधिपःnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauravyadāyādaḥkauravya: Noun · Case: Cpddāyādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb narādhipaḥnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कामभोगान्kāma: Noun · Case: Cpdbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शतशृङ्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतोPart of speech: Adverb गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kāmabhogānkāma: Noun · Case: Cpdbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śataśṛṅgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itoPart of speech: Adverb gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कामभोगान्kāma: Noun · Case: Cpdbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तपस्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संबभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
kāmabhogānkāma: Noun · Case: Cpdbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tapasvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथोक्तंPart of speech: Adverb तपस्तेपेtapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb मूलफलाशनःmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathoktaṃPart of speech: Adverb tapastepetapaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartepe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb mūlaphalāśanaḥmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पत्नीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual सहPart of speech: Adverb धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतन्द्रितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
patnībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual sahaPart of speech: Adverb dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atandritaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृत्तसमाचारैस्तपसाvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamācāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तपस्विनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛttasamācāraistapasāvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamācāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tapasvinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तोषितास्तापसास्तत्रtoṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāpasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb शतशृङ्गनिवासिनःśataśṛṅga: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
toṣitāstāpasāstatratoṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletāpasāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb śataśṛṅganivāsinaḥśataśṛṅga: Noun · Case: Cpdnivāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वर्गलोकंsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गन्तुकामंgantu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तापसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विनिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
svargalokaṃsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gantukāmaṃgantu: Noun · Case: Cpdkāmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tāpasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vinivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्यतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb पत्नीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
udyataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb patnībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अनपत्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यलोकाpuṇya: Adjective · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
anapatyasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyalokāpuṇya: Adjective · Case: Cpdlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वायुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महेन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाश्विनौtathā: Adverbaśvinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāyuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahendraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāśvinautathā: Adverbaśvinaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
आराधयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पत्नीभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual सहPart of speech: Adverb देवताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
ārādhayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular patnībhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual sahaPart of speech: Adverb devatāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
तृप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयच्छन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऋणमुक्तोṛṇa: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tṛptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prayacchantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ṛṇamuktoṛṇa: Noun · Case: Cpdmuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दिव्यचक्षुष्ट्वात्divya: Adjective · Case: Cpdcakṣuṣṭvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यामस्तेpaśyāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular divyacakṣuṣṭvātdivya: Adjective · Case: Cpdcakṣuṣṭvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyāmastepaśyāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आराधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ārādhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb