एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जेताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मनुष्यांश्चmanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गन्धर्वराक्षसान्gandharva: Noun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jetāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular manuṣyāṃścamanuṣyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gandharvarākṣasāngandharva: Noun · Case: Cpdrākṣasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कीर्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भारतांश्चbhāratān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विजेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kīrtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhāratāṃścabhāratān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vijeṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वीरस्यैकस्यvīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विक्रान्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vīrasyaikasyavīrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vikrāntairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजसूयाद्यैर्rājasūya: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवापरःeva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb
yakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājasūyādyairrājasūya: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāparaḥeva: Particleaparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb
विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपतीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction करदान्kara: Noun · Case: Cpddān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpatīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction karadānkara: Noun · Case: Cpddān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वयंPart of speech: Adverb भोक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सागराम्बराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
svayaṃPart of speech: Adverb bhokṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sāgarāmbarāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सुरासुरोरगांश्चैवsura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpduragān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle वीर्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एकरथोeka: Numeral · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
surāsuroragāṃścaivasura: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpduragān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle vīryādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ekarathoeka: Numeral · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अजातशत्रुर्ajāta: Adjective · Case: Cpdśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथ्वैश्वर्याभिपूजितःpṛthu: Adjective · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdabhipūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ajātaśatrurajāta: Adjective · Case: Cpdśatruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthvaiśvaryābhipūjitaḥpṛthu: Adjective · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdabhipūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle माद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महेष्वासावसूतmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualasūta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कुरुसत्तमौkuru: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
yauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle mādrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maheṣvāsāvasūtamahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualasūta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kurusattamaukuru: Noun · Case: Cpdsattamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अश्विभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual मनुजव्याघ्राविमौmanuja: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तावपिtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle तिष्ठतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
aśvibhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual manujavyāghrāvimaumanuja: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tāvapitau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle tiṣṭhataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तावप्यमिततेजसौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleamita: Adjective · Case: Cpdtejasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tāvapyamitatejasautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleamita: Adjective · Case: Cpdtejasau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पाण्डवौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नरशार्दूलाविमावप्यपराजितौnara: Noun · Case: Cpdśārdūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleaparājitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
pāṇḍavauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual naraśārdūlāvimāvapyaparājitaunara: Noun · Case: Cpdśārdūlau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleaparājitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
चरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धर्मनित्येनdharma: Noun · Case: Cpdnityena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वनवासंvana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यशस्विनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
caratāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dharmanityenadharma: Noun · Case: Cpdnityena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vanavāsaṃvana: Noun · Case: Cpdvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśasvināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पैतामहोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वंशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उद्धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paitāmahoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṃśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb uddhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वृद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वैदिकाध्ययनानिvaidika: Adjective · Case: Cpdadhyayanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vṛddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vaidikādhyayanānivaidika: Adjective · Case: Cpdadhyayanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सततंPart of speech: Adverb पाण्डोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शश्वत्Part of speech: Adverb प्रीतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satataṃPart of speech: Adverb pāṇḍoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaśvatPart of speech: Adverb prītirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्तमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वृत्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रलाभम्putra: Noun · Case: Cpdlābham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
vartamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vṛttePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putralābhamputra: Noun · Case: Cpdlābham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
पितृलोकंpitṛ: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सप्तदशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
pitṛlokaṃpitṛ: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saptadaśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चितागतम्citā: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv वैश्वानरमुखेvaiśvānara: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular हुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular citāgatamcitā: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaiśvānaramukhevaiśvānara: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular hutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्रविष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पावकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माद्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
praviṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pāvakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mādrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular