कालागुरुविमिश्रेणkālāguru: Noun · Case: Cpdvimiśreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb तुङ्गरसेनtuṅga: Noun · Case: Cpdraseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kālāguruvimiśreṇakālāguru: Noun · Case: Cpdvimiśreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb tuṅgarasenatuṅga: Noun · Case: Cpdraseṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देशजैःdeśa: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शुक्लैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वासोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural समयोजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular deśajaiḥdeśa: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śuklairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vāsobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samayojayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आच्छन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वासोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural जीवन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle नरर्षभःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācchannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vāsobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural jīvannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle nararṣabhaḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरुषव्याघ्रोpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महार्हशयनोचितःmahārha: Adjective · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puruṣavyāghropuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārhaśayanocitaḥmahārha: Adjective · Case: Cpdśayana: Noun · Case: Cpducitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हयमेधाग्निनाhayamedha: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural याजकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सपुरोहिताःsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hayamedhāgnināhayamedha: Noun · Case: Cpdagninā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yājakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sapurohitāḥsa: Adverbpurohitāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वेदोक्तेनveda: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्रियाश्चक्रुःkriyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural समन्त्रकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vedoktenaveda: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vidhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kriyāścakruḥkriyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural samantrakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
याजकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यनुज्ञातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रेतकर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निष्ठितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yājakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyanujñātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pretakarmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niṣṭhitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
घृतावसिक्तंghṛta: Noun · Case: Cpdavasiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb माद्र्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular स्वलंकृतम्su: Adverbalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ghṛtāvasiktaṃghṛta: Noun · Case: Cpdavasiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb mādryāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular svalaṃkṛtamsu: Adverbalaṃkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तुङ्गपद्मकमिश्रेणtuṅga: Noun · Case: Cpdpadmaka: Noun · Case: Cpdmiśreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चन्दनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सुगन्धिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tuṅgapadmakamiśreṇatuṅga: Noun · Case: Cpdpadmaka: Noun · Case: Cpdmiśreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular candanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sugandhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सरलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवदारुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गुग्गुलुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लाक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
saralaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devadāruṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gugguluṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lākṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
रक्तचन्दनकाष्ठैश्चraktacandana: Noun · Case: Cpdkāṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction हरिवेरैर्uśīra: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
raktacandanakāṣṭhaiścaraktacandana: Noun · Case: Cpdkāṣṭhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction hariverairuśīra: Noun · Case: Cpdjaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्यैश्चanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गन्धैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनल्पैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समदाहयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
anyaiścaanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gandhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural analpaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samadāhayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
घृताप्लुतैस्तथाghṛta: Noun · Case: Cpdāplutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb वस्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रावारैश्चprāvāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction महाधनैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
ghṛtāplutaistathāghṛta: Noun · Case: Cpdāplutaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participletathā: Adverb vastraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural prāvāraiścaprāvāraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction mahādhanaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
घृतपूर्णैस्तथाghṛta: Noun · Case: Cpdpūrṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb कुम्भैPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ghṛtapūrṇaistathāghṛta: Noun · Case: Cpdpūrṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb kumbhaiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततस्तयोःtatas: Adverbtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual शरीरेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual तेPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मोहवशंmoha: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tatastayoḥtatas: Adverbtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual śarīrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual tePart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mohavaśaṃmoha: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
हाहाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रेतिputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
hāhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putretiputraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पतिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle आर्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पौरजानपदोpaura: Noun · Case: Cpdjānapadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv patitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ārtāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paurajānapadopaura: Noun · Case: Cpdjānapadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सस्वनंsa: Adverbsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजभक्त्याrāja: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कृपान्वितःkṛpā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sasvanaṃsa: Adverbsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājabhaktyārāja: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kṛpānvitaḥkṛpā: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्लान्तानीवार्तनादेनklāntāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particleārta: Adjective · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विचुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
klāntānīvārtanādenaklāntāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particleārta: Adjective · Case: Cpdnādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vicukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मानुषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तिर्यग्योनिगतान्यपिtiryagyoni: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle
mānuṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tiryagyonigatānyapitiryagyoni: Noun · Case: Cpdgatāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleapi: Particle