सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सहदुःखानिsaha: Adverbduḥkhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural रुरुदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहPart of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sahaduḥkhānisaha: Adverbduḥkhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ruruduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahaPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural janaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तथाPart of speech: Adverb भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरश्चviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viduraścaviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वशःPart of speech: Adverb कौरवाश्चैवkauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle प्राणदन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भृशदुःखिताःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvaśaḥPart of speech: Adverb kauravāścaivakauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle prāṇadanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhṛśaduḥkhitāḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धृतराष्ट्रश्चdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
cukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhṛtarāṣṭraścadhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहPart of speech: Adverb बन्धुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahaPart of speech: Adverb bandhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
उदकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वाश्चsarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कुरुयोषितःkuru: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
udakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakrirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvāścasarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kuruyoṣitaḥkuru: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
चुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवस्तथाśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
cukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavastathāśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञातयश्चैवjñātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle चक्रुश्चाप्युदकक्रियाम्cakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleudakakriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñātayaścaivajñātayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle cakruścāpyudakakriyāmcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleudakakriyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एककुण्डेeka: Numeral · Case: Cpdkuṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पृथक्Part of speech: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle पिण्डांश्चैवpiṇḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
ekakuṇḍeeka: Numeral · Case: Cpdkuṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛthakPart of speech: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle piṇḍāṃścaivapiṇḍān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
ददुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मोदकंdharma: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वाश्चsarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कुरुयोषितःkuru: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
dadurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmodakaṃdharma: Noun · Case: Cpdudakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvāścasarvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kuruyoṣitaḥkuru: Noun · Case: Cpdyoṣitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
कृतोदकांस्तान्kṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शोककर्शितान्śoka: Noun · Case: Cpdkarśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
kṛtodakāṃstānkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śokakarśitānśoka: Noun · Case: Cpdkarśitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रकृतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शोचन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prakṛtayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śocantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यथैवyathā: Particleeva: Particle पाण्डवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सुषुपुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सहPart of speech: Adverb बान्धवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yathaivayathā: Particleeva: Particle pāṇḍavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular suṣupuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sahaPart of speech: Adverb bāndhavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तथैवtathā: Adverbeva: Particle नागराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शिश्यिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्राह्मणादयःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle nāgarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śiśyirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brāhmaṇādayaḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनानन्दम्an: Particleānandam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्वस्थम्a: Particlesvastham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आकुमारम्Part of speech: Adverb अहृष्टवत्ahṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anānandaman: Particleānandam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asvasthama: Particlesvastham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ākumāramPart of speech: Adverb ahṛṣṭavatahṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb नगरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्वादशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षपाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb nagaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dvādaśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣapāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भीष्मश्चbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सहPart of speech: Adverb बन्धुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhīṣmaścabhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sahaPart of speech: Adverb bandhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ददुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural श्राद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb पाण्डोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वधामृतमयंPart of speech: Adverb
daduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śrāddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb pāṇḍoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svadhāmṛtamayaṃPart of speech: Adverb
पुरोहितसहायास्तेpurohita: Noun · Case: Cpdsahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथान्यायम्Part of speech: Adverb अकुर्वतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
purohitasahāyāstepurohita: Noun · Case: Cpdsahāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathānyāyamPart of speech: Adverb akurvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural