ततोPart of speech: Adverb बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लतापाशैर्latā: Noun · Case: Cpdpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv latāpāśairlatā: Noun · Case: Cpdpāśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb
प्रमाणकोट्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संसुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गङ्गायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बलिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pramāṇakoṭyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃsuptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gaṅgāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular balināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गम्भीरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमवेगंbhīma: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction स्थलाज्जलम्sthalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gambhīraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmavegaṃbhīma: Adjective · Case: Cpdvegam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sthalājjalamsthalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निःसंज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलस्यान्तम्jalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niḥsaṃjñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jalasyāntamjalasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athaPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'viśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आक्रामन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नागभवनेnāga: Noun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb नागकुमारकान्nāga: Noun · Case: Cpdkumārakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ākrāmanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nāgabhavanenāga: Noun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb nāgakumārakānnāga: Noun · Case: Cpdkumārakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बहुभिस्तदाbahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb नागैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाविषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bahubhistadābahubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb nāgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahāviṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भृशंPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महादंष्ट्रैर्mahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विषोल्बणैःviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
adṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādaṃṣṭrairmahā: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viṣolbaṇaiḥviṣa: Noun · Case: Cpdulbaṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दश्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालकूटकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daśyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kālakūṭakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्पविषेणैवsarpa: Noun · Case: Cpdviṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle स्थावरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जङ्गमेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle
hataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarpaviṣeṇaivasarpa: Noun · Case: Cpdviṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle sthāvaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jaṅgamenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb प्रबुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संछिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बन्धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prabuddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃchidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bandhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उदतिष्ठज्जलाद्udatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहरतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
udatiṣṭhajjalādudatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularjalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praharatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाज्ञासीत्na: Particleajñāsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nājñāsītna: Particleajñāsīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पुनर्Part of speech: Adverb निद्रावशंnidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्तस्तत्रैवprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatra: Adverbeva: Particle प्रास्वपद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb nidrāvaśaṃnidrā: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāptastatraivaprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatra: Adverbeva: Particle prāsvapadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb रात्र्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular व्यतीतायाम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle उत्तस्थुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरुपाण्डवाःkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb rātryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vyatītāyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle uttasthuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kurupāṇḍavāḥkuru: Noun · Case: Cpdpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दुर्योधनस्तुduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्वेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
duryodhanastuduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirvedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyagātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb कांश्चिन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ममर्दPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction शिरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb kāṃścinPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mamardaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction śirāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
शिरोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शिरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युद्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
śirobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śirasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yuddhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथान्यदिवसेtathā: Adverbanya: Pronoun · Case: Cpddivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सर्पैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural घोराननैःghora: Adjective · Case: Cpdānanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुनःPart of speech: Adverb
tathānyadivasetathā: Adverbanya: Pronoun · Case: Cpddivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular suptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sarpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ghorānanaiḥghora: Adjective · Case: Cpdānanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural punaḥPart of speech: Adverb
कुपितैश्चkupitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction महाकायैस्तीक्ष्णदंष्ट्रैर्mahākāyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाविषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kupitaiścakupitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction mahākāyaistīkṣṇadaṃṣṭrairmahākāyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahāviṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सुप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle पुनःPart of speech: Adverb सर्पैस्तीक्ष्णदंष्ट्रैर्sarpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाविषैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
suptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle punaḥPart of speech: Adverb sarpaistīkṣṇadaṃṣṭrairsarpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahāviṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural