सुप्रीतश्चाभवत्su: Adverbprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वासुकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहायशाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
suprītaścābhavatsu: Adverbprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāsukiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahāyaśāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नागेन्द्रःnāga: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रियताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāgendraḥnāga: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kriyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनौघंdhana: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रत्नानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यावद्Part of speech: Subordinating conjunction अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanaughaṃdhana: Noun · Case: Cpdogham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ratnāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yāvadPart of speech: Subordinating conjunction asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तदाuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb नागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वासुकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastadāuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletadā: Adverb nāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāsukiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नागेन्द्रnāga: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धनसंचयैःdhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāgendranāga: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanasaṃcayaiḥdhana: Noun · Case: Cpdsaṃcayaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिबेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular प्रीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pibetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular prītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नागसहस्रस्यnāga: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कुण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चास्मिन्ca: Conjunctionasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāgasahasrasyanāga: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kuṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cāsminca: Conjunctionasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पिबतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावद्Part of speech: Adverb अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction pibatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvadPart of speech: Adverb asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अस्त्वितिastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासुकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb astvitiastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsukiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb भीमस्तदाbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb नागैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृतस्वस्त्ययनःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhīmastadābhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb nāgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtasvastyayanaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राङ्मुखश्prāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चोपविष्टःca: Conjunctionupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिबतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāṅmukhaśprāc: Adjective · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular copaviṣṭaḥca: Conjunctionupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pibatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकोच्छ्वासात्eka: Numeral · Case: Cpducchvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb कुण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पिबतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekocchvāsāteka: Numeral · Case: Cpducchvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb kuṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pibatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अष्टौPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle कुण्डानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिबत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डुनन्दनःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb aṣṭauPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle kuṇḍāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pibatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍunandanaḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नागदत्तेnāga: Noun · Case: Cpddatte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महाभुजःmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular divyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nāgadattenāga: Noun · Case: Cpddatte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahābhujaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbhujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तदाPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसान्यष्टdivasāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तुPart of speech: Particle
śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tadāPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divasānyaṣṭadivasāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭa: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tuPart of speech: Particle
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पापात्माpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आशीविषह्रदेāśīviṣa: Noun · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pāpātmāpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśīviṣahradeāśīviṣa: Noun · Case: Cpdhrade: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतकृत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
prakṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtakṛtyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
प्रभातायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रजन्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविविशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prabhātāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rajanyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular praviviśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वदन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यग्रतhi: Particleagratas: Adverb एवPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vadantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle yātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyagratahi: Particleagratas: Adverb evaPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरस्तुyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhirastuyudhiṣṭhiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular