ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकवसनांeka: Numeral · Case: Cpdvasanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्सरसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekavasanāṃeka: Numeral · Case: Cpdvasanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'psarasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्रतिमसंस्थानाम्apratima: Adjective · Case: Cpdsaṃsthānām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उत्फुल्लनयनोutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pratimasaṃsthānāmapratima: Adjective · Case: Cpdsaṃsthānām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular utphullanayanoutphulla: Adjective · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धनुश्चdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction हिPart of speech: Particle शराश्चास्यśarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कराभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual प्रापतन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
dhanuścadhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction hiPart of speech: Particle śarāścāsyaśarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular karābhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual prāpatanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
वेपथुश्चास्यvepathuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vepathuścāsyavepathuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle ज्ञानगरीयस्त्वात्jñāna: Noun · Case: Cpdgarīyas: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तपसश्चtapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction समन्वयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle jñānagarīyastvātjñāna: Noun · Case: Cpdgarīyas: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tapasaścatapasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction samanvayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
अवतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाप्राज्ञोmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धैर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परमेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हPart of speech: Particle
avatasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāprājñomahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhairyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular parameṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular haPart of speech: Particle
यस्त्वस्यyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सहसाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विकारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yastvasyayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sahasāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vikāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुस्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रेतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नावबुध्यतna: Particleavabudhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular susrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular retoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāvabudhyatana: Particleavabudhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विहायाश्रमंvihāya: Verb · Verb form: Convāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवाप्सरसंca: Conjunctioneva: Particleapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vihāyāśramaṃvihāya: Verb · Verb form: Convāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivāpsarasaṃca: Conjunctioneva: Particleapsarasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रेतस्तत्retaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरस्तम्बेśara: Noun · Case: Cpdstambe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular retastatretaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śarastambeśara: Noun · Case: Cpdstambe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
शरस्तम्बेśara: Noun · Case: Cpdstambe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पतितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle द्विधाPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarastambeśara: Noun · Case: Cpdstambe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction patitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dvidhāPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्याथtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb मिथुनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौतमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शरद्वतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tasyāthatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb mithunaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gautamasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaradvataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
महर्षेर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गौतमस्यास्यgautamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular आश्रमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
maharṣermahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gautamasyāsyagautamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular āśramasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शंतनोस्तुśaṃtanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanostuśaṃtanoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सेनाचरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मिथुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular senācaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'raṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mithunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apaśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धनुश्चdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सशरंsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाPart of speech: Adverb कृष्णाजिनानिkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdajināni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
dhanuścadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction saśaraṃsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāPart of speech: Adverb kṛṣṇājinānikṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdajināni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
व्यवस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणापत्यंbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्वेदान्तगस्यdhanurveda: Noun · Case: Cpdantagasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vyavasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇāpatyaṃbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurvedāntagasyadhanurveda: Noun · Case: Cpdantagasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मिथुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सशरंsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular darśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mithunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saśaraṃsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv मिथुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजाथrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb कृपयान्वितःkṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mithunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājātharājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb kṛpayānvitaḥkṛpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रावितिputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle ब्रुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāvitiputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiti: Particle bruvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle