क्रीडन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वीटयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यचरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

krīḍantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vīṭayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryacaranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संक्रीडमानानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle उदपानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽङ्गुलीयकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃkrīḍamānānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle udapānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'ṅgulīyakamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वीटाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle क्रीडतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb

papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vīṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle krīḍatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb

ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यत्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आतिष्ठन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीटाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्धर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आदृताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yatnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātiṣṭhanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīṭāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uddhartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive ādṛtāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्बुनाtu: Particleambunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिच्छन्नंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तारारूपम्tārā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवाम्बरेiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvambunātu: Particleambunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular praticchannaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tārārūpamtārā: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivāmbareiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle कुमाराश्चkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle kumārāścakumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीटोपलब्धयेvīṭa: Noun · Case: Cpdupalabdhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīṭopalabdhayevīṭa: Noun · Case: Cpdupalabdhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular

ततोPart of speech: Adverb ऽन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवैक्षन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural व्रीडयावनताननाःvrīḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tatoPart of speech: Adverb 'nyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avaikṣantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vrīḍayāvanatānanāḥvrīḍayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविन्दन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भृशंPart of speech: Adverb चोत्कण्ठिताभवन्ca: Conjunctionutkaṇṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avindantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛśaṃPart of speech: Adverb cotkaṇṭhitābhavanca: Conjunctionutkaṇṭhitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्यामम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पलितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'paśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śyāmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle palitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

कृत्यवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदूरस्थम्adūra: Adjective · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्निहोत्रपुरस्कृतम्agnihotra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

kṛtyavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adūrasthamadūra: Adjective · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agnihotrapuraskṛtamagnihotra: Noun · Case: Cpdpuraskṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महात्मानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahātmānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upagamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kumārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

भग्नोत्साहक्रियात्मानोbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāha: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

bhagnotsāhakriyātmānobhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāha: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryavārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

अथPart of speech: Adverb द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारांस्तान्kumārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृत्यवतस्तदाkṛtyavataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb

athaPart of speech: Adverb droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumārāṃstānkumārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtyavatastadākṛtyavataḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb

प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पैशल्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paiśalyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular abhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कृत्यवतोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमारांस्तुkumārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtyavatoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kumārāṃstukumārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

ब्राह्मणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मन्दंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कौशलेनाभ्यभाषतkauśalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

brāhmaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mandaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kauśalenābhyabhāṣatakauśalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

अहोPart of speech: Interjection नुPart of speech: Particle धिग्Part of speech: Adverb बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षात्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धिग्Part of speech: Adverb एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कृतास्त्रताम्kṛtāstra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

ahoPart of speech: Interjection nuPart of speech: Particle dhigPart of speech: Adverb balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣātraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhigPart of speech: Adverb etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṛtāstratāmkṛtāstra: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular

भरतस्यान्वयेbharatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीटांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नाधिगच्छतna: Particleadhigacchata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural

bharatasyānvayebharatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīṭāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nādhigacchatana: Particleadhigacchata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural

वीटांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मुद्रिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपिPart of speech: Particle द्वयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

vīṭāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mudrikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apiPart of speech: Particle dvayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular