उद्धरेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इषीकाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural भोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
uddhareyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular iṣīkābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural bhojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमारांस्तान्kumārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाङ्गुलिवेष्टनम्sva: Adjective · Case: Cpdaṅguliveṣṭanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kumārāṃstānkumārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svāṅguliveṣṭanamsva: Adjective · Case: Cpdaṅguliveṣṭanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
कूपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निरुदकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपातयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kūpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirudakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular apātayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृपस्यानुमतेkṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शाश्वतीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛpasyānumatekṛpasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śāśvatīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुष्टिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इषीकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural मयास्त्रेणाभिमन्त्रितःmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular muṣṭirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular iṣīkāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural mayāstreṇābhimantritaḥmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhimantritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरीक्षध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirīkṣadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वेत्स्यामीषीकयाvetsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariṣīkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वीटांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इषीकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथान्ययाatha: Adverbanyayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
vetsyāmīṣīkayāvetsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariṣīkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vīṭāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular iṣīkāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athānyayāatha: Adverbanyayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपीषीकयाapi: Particleiṣīkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle अन्याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्यन्ययाapi: Particleanyayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apīṣīkayāapi: Particleiṣīkayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle anyāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apyanyayāapi: Particleanyayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समायोगोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वीटायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ग्रहणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anyayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samāyogoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vīṭāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular grahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अञ्जसाPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle añjasāPart of speech: Adverb
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपश्यन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुमारास्तेkumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विस्मयोत्फुल्ललोचनाःvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apaśyanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kumārāstekumārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vismayotphullalocanāḥvismaya: Noun · Case: Cpdutphulla: Adjective · Case: Cpdlocanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चोद्धृतांca: Conjunctionuddhṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वीटांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीटावेद्धारम्vīṭa: Noun · Case: Cpdveddhāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv coddhṛtāṃca: Conjunctionuddhṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vīṭāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīṭāveddhāramvīṭa: Noun · Case: Cpdveddhāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मुद्रिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle विप्रर्षेvipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समुद्धरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
mudrikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle viprarṣevipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samuddharaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुद्रांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऊर्ध्वम्Part of speech: Adverb आवाहयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mudrāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ūrdhvamPart of speech: Adverb āvāhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपादायPart of speech: VerbVerb form: Conv कूपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गुलिवेष्टनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kūpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aṅguliveṣṭanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कुमाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विस्मितानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अविस्मितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kumārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vismitānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle avismitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मुद्रिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्धृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुस्तेāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुमारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
mudrikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uddhṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhusteāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kumārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural