तथैवtathā: Adverbeva: Particle हृष्टवदनस्तथैवादीनमानसःhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleadīna: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle hṛṣṭavadanastathaivādīnamānasaḥhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particleadīna: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
छित्त्वाविचार्यchittvā: Verb · Verb form: Conva: Particlevicārya: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रादाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular द्रोणायाङ्गुष्ठम्droṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅguṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
chittvāvicāryachittvā: Verb · Verb form: Conva: Particlevicārya: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prādādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular droṇāyāṅguṣṭhamdroṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅguṣṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अविषण्णश्चaviṣaṇṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रादाच्छित्त्वाprādāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेतनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
aviṣaṇṇaścaaviṣaṇṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual prādācchittvāprādāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vetanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सत्यसंधंsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नैषादिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
satyasaṃdhaṃsatya: Adjective · Case: Cpdsaṃdham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naiṣādiṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मनीषितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गुरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
manīṣitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gurorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb कर्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle एकलव्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb kartavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle ekalavyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle नैषादिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गुलीभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural व्यकर्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle naiṣādirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgulībhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vyakarṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शीघ्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle पूर्वंPart of speech: Adverb नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śīghroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle pūrvaṃPart of speech: Adverb narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रीतमनाprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विगतज्वरःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prītamanāprīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vigatajvaraḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सत्यवाग्satya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नान्योna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्यभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction satyavāgsatya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsīnPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nānyona: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular arjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb वृत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vṛttaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रज्ञानित्यंprajñā: Noun · Case: Cpdnityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular खेचराश्चोचुर्khecarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural एतौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
prajñānityaṃprajñā: Noun · Case: Cpdnityam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular khecarāścocurkhecarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionūcuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural etauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चात्रca: Conjunctionatra: Adverb
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cātraca: Conjunctionatra: Adverb
त्याPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular गच्छतांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gacchatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niveśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणस्ततःdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुरुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्राप्नुवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
droṇastataḥdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuruṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prāpnuvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चतुष्पादंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुमारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
catuṣpādaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kumārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पार्थिवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle क्षत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular राजपुत्राrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pārthivasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kṣatrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rājaputrārāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अनुजग्मुस्ततोanujagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुष्वस्त्रचिकीर्षयाkuruṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralastra: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
anujagmustatoanujagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltatas: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuruṣvastracikīrṣayākuruṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralastra: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथश्रेष्ठस्तोमरेष्वधिकोratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartomareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathaśreṣṭhastomareṣvadhikoratha: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartomareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraladhikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular