निचखानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महावीर्यःmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एकविंशतिम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nicakhānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāvīryaḥmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ekaviṃśatimPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्येवमादिiti: Particleevamādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular खड्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धनुषिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चाभवत्ca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ityevamādiiti: Particleevamādi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular khaḍgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuṣiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cābhavatca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
गदायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular शस्त्रकुशलोśastra: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्शनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural व्यदर्शयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gadāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular śastrakuśalośastra: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular darśanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vyadarśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चक्रतोमरपाशानांcakra: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdpāśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भिण्डिपालपरश्वधाम्bhindipāla: Noun · Case: Cpdparaśvadhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
cakratomarapāśānāṃcakra: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdpāśānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhiṇḍipālaparaśvadhāmbhindipāla: Noun · Case: Cpdparaśvadhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चापिca: Conjunctionapi: Particle शिक्षाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural दर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular लाघवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cāpica: Conjunctionapi: Particle śikṣāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural darśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular lāghavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb समाप्तभूयिष्ठेsamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūyiṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samāptabhūyiṣṭhesamāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūyiṣṭhe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्दीभूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समाजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वादित्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निस्वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
mandībhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samājePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāditrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nisvanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्वारदेशात्dvāra: Noun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular समुद्भूतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माहात्म्यबलसूचकःmāhātmya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsūcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dvāradeśātdvāra: Noun · Case: Cpddeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular samudbhūtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māhātmyabalasūcakaḥmāhātmya: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsūcakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वज्रनिष्पेषसदृशःvajra: Noun · Case: Cpdniṣpeṣa: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुजनिस्वनःbhuja: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vajraniṣpeṣasadṛśaḥvajra: Noun · Case: Cpdniṣpeṣa: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhujanisvanaḥbhuja: Noun · Case: Cpdnisvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूरयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle रोदसीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle rodasīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
दीर्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle गिरयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्विद्Part of speech: Particle भूमिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dīryantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle girayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svidPart of speech: Particle bhūmirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्विद्Part of speech: Particle आपूर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular व्योमPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जलभारघनैर्jala: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdghanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural घनैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svidPart of speech: Particle āpūryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vyomaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jalabhāraghanairjala: Noun · Case: Cpdbhāra: Noun · Case: Cpdghanaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ghanaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
रङ्गस्यैवंraṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वसुधाधिपvasudhā: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
raṅgasyaivaṃraṅgasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vasudhādhipavasudhā: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाभिमुखाःca: Conjunctionabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बभूवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रेक्षकास्तदाprekṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
dvāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cābhimukhāḥca: Conjunctionabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural babhūvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prekṣakāstadāprekṣakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पार्थैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pārthairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पञ्चतारेणpañca: Numeral · Case: Cpdtāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संयुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सावित्रेणेवsāvitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle चन्द्रमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pañcatāreṇapañca: Numeral · Case: Cpdtāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sāvitreṇevasāvitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle candramāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सहितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतम्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऊर्जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
aśvatthāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śatamPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ūrjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमित्रघ्नम्amitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पर्यवारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitraghnamamitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular utthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paryavārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैस्तदाtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb भ्रातृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उद्यतायुधैर्udyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गदापाणिर्gadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अवस्थितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taistadātaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb bhrātṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural udyatāyudhairudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gadāpāṇirgadā: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular avasthitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle दानवसंक्षयेdānava: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb पुरंदरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवगणैःdeva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समावृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle dānavasaṃkṣayedānava: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb puraṃdaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devagaṇaiḥdeva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samāvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle