कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृसमूहस्यbhrātṛ: Noun · Case: Cpdsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽचलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛsamūhasyabhrātṛ: Noun · Case: Cpdsamūhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'calamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अनाहूतोपसृप्तानाम्anāhūta: Adjective · Case: Cpdupasṛptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अनाहूतोपजल्पिनाम्anāhūta: Adjective · Case: Cpdupajalpinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
anāhūtopasṛptānāmanāhūta: Adjective · Case: Cpdupasṛptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle anāhūtopajalpināmanāhūta: Adjective · Case: Cpdupajalpinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकास्तान्lokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रतिपत्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāstānlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pratipatsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
कर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रङ्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसामान्यःsarva: Pronoun · Case: Cpdsāmānyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular फल्गुनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
raṅgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasāmānyaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdsāmānyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atraPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular phalgunaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वीर्यश्रेष्ठाश्चvīrya: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राजन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vīryaśreṣṭhāścavīrya: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rājanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वाग्वीर्याvāc: Noun · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रोक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैश्याश्चvaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धनवीर्यतःdhana: Noun · Case: Cpdvīryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vāgvīryāvāc: Noun · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural proktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaiśyāścavaiśyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dhanavīryataḥdhana: Noun · Case: Cpdvīryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
कर्मवीर्याःkarma: Noun · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शूद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परमेष्ठिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
karmavīryāḥkarma: Noun · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śūdrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parameṣṭhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षेपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुर्बलाश्वासैःdurbala: Adjective · Case: Cpdāśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣepairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural durbalāśvāsaiḥdurbala: Adjective · Case: Cpdāśvāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गुरोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हराम्यद्यharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
guroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular harāmyadyaharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्रोणाभ्यनुज्ञातःdroṇa: Noun · Case: Cpdabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परपुरंजयःpara: Pronoun · Case: Cpdpuraṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb droṇābhyanujñātaḥdroṇa: Noun · Case: Cpdabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parapuraṃjayaḥpara: Pronoun · Case: Cpdpuraṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रातृभिस्त्वरयाश्लिष्टोbhrātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāśliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रणायोपजगामraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṛbhistvarayāśliṣṭobhrātṛbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvarayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāśliṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle raṇāyopajagāmaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनेनापिduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सभ्रात्राsa: Adverbbhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समरोद्यतःsamara: Noun · Case: Cpdudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb duryodhanenāpiduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle sabhrātrāsa: Adverbbhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samarodyataḥsamara: Noun · Case: Cpdudyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
परिष्वक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सशरंsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pariṣvaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saśaraṃsa: Adverbśaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सविद्युत्स्तनितैःsa: Adverbvidyut: Noun · Case: Cpdstanitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सेन्द्रायुधपुरोजवैःsa: Adverbindrāyudha: Noun · Case: Cpdpurojavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb savidyutstanitaiḥsa: Adverbvidyut: Noun · Case: Cpdstanitaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sendrāyudhapurojavaiḥsa: Adverbindrāyudha: Noun · Case: Cpdpurojavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आवृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गगनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेघैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बलाकापङ्क्तिहासिभिःbalākā: Noun · Case: Cpdpaṅkti: Noun · Case: Cpdhāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āvṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gaganaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular meghairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural balākāpaṅktihāsibhiḥbalākā: Noun · Case: Cpdpaṅkti: Noun · Case: Cpdhāsibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb स्नेहाद्धरिहयंsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhari: Noun · Case: Cpdhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रङ्गावलोकिनम्raṅga: Noun · Case: Cpdavalokinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb snehāddharihayaṃsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhari: Noun · Case: Cpdhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv raṅgāvalokinamraṅga: Noun · Case: Cpdavalokinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भास्करोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यनयन्api: Particleanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समीपोपगतान्samīpa: Noun · Case: Cpdupagatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle घनान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
bhāskaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyanayanapi: Particleanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samīpopagatānsamīpa: Noun · Case: Cpdupagatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ghanānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
मेघच्छायोपगूढस्तुmegha: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdupagūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle ततोPart of speech: Adverb ऽदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
meghacchāyopagūḍhastumegha: Noun · Case: Cpdchāyā: Noun · Case: Cpdupagūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle tatoPart of speech: Adverb 'dṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular