आचार्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्रिविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शास्त्रविनिश्चयेśāstra: Noun · Case: Cpdviniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācāryaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular trividhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yonīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śāstraviniścayeśāstra: Noun · Case: Cpdviniścaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्कुलीनश्चtad: Pronoun · Case: Cpdkulīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शूरश्चśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रकर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatkulīnaścatad: Pronoun · Case: Cpdkulīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śūraścaśūraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prakarṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अद्भ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अश्मनोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular लोहम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
adbhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: FeminineNumber: Plural 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśmanoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular lohamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वत्रगंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वासुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural योनिषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural शाम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarvatragaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tejaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svāsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural yoniṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural śāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्ययंyadi: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular फल्गुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नाराज्ञाna: Particlea: Particlerājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योद्धुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadyayaṃyadi: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular phalgunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nārājñāna: Particlea: Particlerājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yoddhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽङ्गविषयेaṅga: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिषिच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṅgaviṣayeaṅga: Noun · Case: Cpdviṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhiṣicyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिषेकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संभारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
abhiṣekasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃbhārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
गोसहस्रायुतंgo: Adverbsahasra: Numeral · Case: Cpdayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युक्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुण्यकर्मणाम्puṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
gosahasrāyutaṃgo: Adverbsahasra: Numeral · Case: Cpdayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yuktānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puṇyakarmaṇāmpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
अर्होPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गराज्यस्यaṅga: Noun · Case: Cpdrājyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वाच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
arhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgarājyasyaaṅga: Noun · Case: Cpdrājyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle vācyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तस्मिन्tatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सलाजकुसुमैर्sa: Adverblāja: Noun · Case: Cpdkusumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural घटैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tatastasmintatas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular salājakusumairsa: Adverblāja: Noun · Case: Cpdkusumaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ghaṭaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
काञ्चनैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पीठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मन्त्रविद्भिर्mantra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāñcanaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāñcanePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pīṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mantravidbhirmantra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभिषिक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽङ्गराज्येaṅga: Noun · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhiṣiktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'ṅgarājyeaṅga: Noun · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समौलिहारकेयूरैःsamauli: Adjective · Case: Cpdhāra: Noun · Case: Cpdkeyūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural सहस्ताभरणाङ्गदैःsahasta: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdaṅgadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
samaulihārakeyūraiḥsamauli: Adjective · Case: Cpdhāra: Noun · Case: Cpdkeyūraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural sahastābharaṇāṅgadaiḥsahasta: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdaṅgadaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
राजलिङ्गैस्तथान्यैश्चrāja: Noun · Case: Cpdliṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction भूषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूषणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शुभैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
rājaliṅgaistathānyaiścarāja: Noun · Case: Cpdliṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverbanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction bhūṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūṣaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śubhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
सच्छत्रवालव्यजनोsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlechattra: Noun · Case: Cpdvāla: Noun · Case: Cpdvyajanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जयशब्दान्तरेणjaya: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
sacchatravālavyajanosat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlechattra: Noun · Case: Cpdvāla: Noun · Case: Cpdvyajanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jayaśabdāntareṇajaya: Noun · Case: Cpdśabda: Noun · Case: Cpdantareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृषस्तदाvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauravaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣastadāvṛṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
सभाज्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive विप्रैश्चvipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रदत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ह्यमितंhi: Particleamitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वसुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sabhājyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vipraiścavipraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pradattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hyamitaṃhi: Particleamitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vasuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular राज्यप्रदानस्यrājya: Noun · Case: Cpdpradānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददानिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rājyapradānasyarājya: Noun · Case: Cpdpradānasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadāniPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular