श्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हुताशसमीपस्थंhutāśa: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोडाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाध्वरेiva: Particleadhvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hutāśasamīpasthaṃhutāśa: Noun · Case: Cpdsamīpa: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puroḍāśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivādhvareiva: Particleadhvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्ततःuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रस्फुरिताधरःprasphurita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastataḥuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasphuritādharaḥprasphurita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleadharaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गगनस्थंgagana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिःश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवाकरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उदैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gaganasthaṃgagana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viniḥśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divākaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular utpapātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भ्रातृपद्मवनात्bhrātṛ: Noun · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मदोत्कटmada: Noun · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle द्विपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṛpadmavanātbhrātṛ: Noun · Case: Cpdpadma: Noun · Case: Cpdvanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular madotkaṭamada: Noun · Case: Cpdutkaṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle dvipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमकर्माणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmakarmāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वृकोदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
vṛkodaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ज्येष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular योद्धव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv क्षत्रबन्धुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jyeṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yoddhavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kṣatrabandhunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction नदीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction प्रभवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्विदाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किलPart of speech: Particle
śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nadīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction prabhavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural durvidāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kilaPart of speech: Particle
सलिलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वह्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular व्याप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चराचरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
salilādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular utthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vahnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vyāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle carācaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दधीचस्यास्थितोdadhīcasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthinaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वज्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दानवसूदनम्dānava: Noun · Case: Cpdsūdanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dadhīcasyāsthitodadhīcasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthinaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular vajraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dānavasūdanamdānava: Noun · Case: Cpdsūdanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आग्नेयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्तिकापुत्रोkṛttikā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रौद्रोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाङ्गेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यपिiti: Particleapi: Particle
āgneyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛttikāputrokṛttikā: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raudroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāṅgeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityapiiti: Particleapi: Particle
श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वगुह्यमयोsarva: Pronoun · Case: Cpdguhya: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गुहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaguhyamayosarva: Pronoun · Case: Cpdguhya: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular guhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रियाभ्यश्चkṣatriyābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्राह्मणास्तेbrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction विश्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
kṣatriyābhyaścakṣatriyābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brāhmaṇāstebrāhmaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction viśrutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
विश्वामित्रप्रभृतयःviśvāmitra: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्रह्मत्वम्brahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
viśvāmitraprabhṛtayaḥviśvāmitra: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brahmatvambrahma: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
जातान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्षत्रियासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural ब्राह्मणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रसंक्षयेkṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
jātānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kṣatriyāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural brāhmaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣatrasaṃkṣayekṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आचार्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कलशाज्जातःkalaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शरस्तम्बाद्śara: Noun · Case: Cpdstambāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ācāryaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kalaśājjātaḥkalaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śarastambādśara: Noun · Case: Cpdstambāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रभृतांśastra: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śastrabhṛtāṃśastra: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गौतमस्यान्ववायेgautamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
gautamasyānvavāyegautamasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanvavāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अप्यागमितंapi: Particleāgamitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नृपैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular apyāgamitaṃapi: Particleāgamitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nṛpaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural