त्वरमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽभिदुद्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महेन्द्रंmahā: Adjective · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शम्बरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle

tvaramāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'bhidudrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahendraṃmahā: Adjective · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śambaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle

महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवृणोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvṛṇotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ततोPart of speech: Adverb हलहलाशब्दhalahalā: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाञ्चालकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

tatoPart of speech: Adverb halahalāśabdahalahalā: Adverbśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāñcālakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

जिघृक्षतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महासिंहेmahā: Adjective · Case: Cpdsiṃhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle यूथपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

jighṛkṣatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahāsiṃhemahā: Adjective · Case: Cpdsiṃhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle yūthapamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदायान्तंtadā: Adverbyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यजित्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāyāntaṃtadā: Adverbyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satyajitPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

पाञ्चालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle परिप्रेप्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pāñcālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle pariprepsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhidravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ततस्त्वर्जुनपाञ्चालौtatas: Adverbtu: Particlearjuna: Noun · Case: Cpdpāñcālau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular समुपागतौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

tatastvarjunapāñcālautatas: Adverbtu: Particlearjuna: Noun · Case: Cpdpāñcālau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular samupāgatauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle

व्यक्षोभयेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सेनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual इन्द्रवैरोचनाविवindra: Noun · Case: Cpdvairocanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle

vyakṣobhayetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual senePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual indravairocanāvivaindra: Noun · Case: Cpdvairocanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle

ततःPart of speech: Adverb सत्यजितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मर्मभेदिभिःmarma: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

tataḥPart of speech: Adverb satyajitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural marmabhedibhiḥmarma: Noun · Case: Cpdbhedibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलवद्bala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb राजंस्तद्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balavadbala: Noun · Case: Cpdvat: Adverb rājaṃstadrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

ततःPart of speech: Adverb शरशतैःśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्दयत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 3Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb śaraśataiḥśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīghramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ardayatPart of speech: VerbTense: PresentMood: JusPerson: 3Number: Singular

पार्थस्तुpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular छाद्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pārthastupārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular chādyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

वेगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महावेगोmahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुर्ज्याम्dhanus: Noun · Case: Cpdjyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction

vegaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāvegomahā: Adjective · Case: Cpdvegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanurjyāmdhanus: Noun · Case: Cpdjyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avamṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction

ततःPart of speech: Adverb सत्यजितश्चापंsatyajitaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular छित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb satyajitaścāpaṃsatyajitaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular chittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

अथान्यद्atha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्यजिद्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेगवत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

athānyadatha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satyajidPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vegavattaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

साश्वंsa: Adverbaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ससूतंsa: Adverbsūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सरथंsa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्वरःsa: Adverbtvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

sāśvaṃsa: Adverbaśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sasūtaṃsa: Adverbsūtam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarathaṃsa: Adverbratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satvaraḥsa: Adverbtvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ममृषेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालेनार्दितोpāñcālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mamṛṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālenārditopāñcālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

ततस्तस्यtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विनाशार्थंvināśa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्यसृजच्छरान्vyasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

tatastasyatatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vināśārthaṃvināśa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyasṛjaccharānvyasṛjat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मुष्टिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उभौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पार्ष्णिसारथीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual

hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular muṣṭimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ubhauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pārṣṇisārathīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb भिद्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कार्मुकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb bhidyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kārmukeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb