हयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विनिकृत्तेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विमुखोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
hayeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vinikṛtteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vimukhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यजितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तथाPart of speech: Adverb विमुखम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyajitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tathāPart of speech: Adverb vimukhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यधावतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्षतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abhyadhāvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārṣatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तदाPart of speech: Adverb चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुश्चोर्व्याम्dhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अपातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular chatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuścorvyāmdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionurvyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular apātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पञ्चभिस्तस्यpañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pañcabhistasyapañcabhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततPart of speech: Adverb उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तच्चापम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आददानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरावरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataPart of speech: Adverb utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taccāpamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādadānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarāvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
खड्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कौन्तेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिंहनादम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाकरोत्atha: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaunteyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular siṃhanādamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athākarotatha: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पाञ्चालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथस्येषाम्rathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसानदत्sahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pāñcālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathasyeṣāmrathasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīṣām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasānadatsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पाञ्चालरथम्pāñcāla: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv अवित्रस्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāñcālarathampāñcāla: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv avitrastoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विक्षोभ्याम्भोनिधिंvikṣobhya: Verb · Verb form: Convambhonidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तार्क्ष्यस्तंtārkṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नागम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रहीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
vikṣobhyāmbhonidhiṃvikṣobhya: Verb · Verb form: Convambhonidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tārkṣyastaṃtārkṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nāgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'grahītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विद्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāñcālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vidravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दर्शयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वसैन्यानांsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बाह्वोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथात्मनःatha: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
darśayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvasainyānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bāhvorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athātmanaḥatha: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
सिंहनादस्वनंsiṃhanāda: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
siṃhanādasvanaṃsiṃhanāda: Noun · Case: Cpdsvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आयान्तम्āyān: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहितास्तदाsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
āyāntamāyān: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kumārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahitāstadāsahitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
ममृदुस्तस्यmamṛduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रुपदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mamṛdustasyamamṛduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular drupadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
संबन्धीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुवीराणांkuru: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural द्रुपदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसत्तमःrāja: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃbandhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuruvīrāṇāṃkuru: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural drupadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasattamaḥrāja: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वधीस्तद्vadhīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुदानंguru: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रदीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
māPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vadhīstadvadhīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gurudānaṃguru: Noun · Case: Cpddānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pradīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भीमसेनस्तदाbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निवारितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhīmasenastadābhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nivāritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अतृप्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धधर्मेषुyuddha: Noun · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural न्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atṛptoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadharmeṣuyuddha: Noun · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural nyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular