सपुत्रंsa: Adverbputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भोगैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वासयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saputraṃsa: Adverbputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhogairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāsayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb विलपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle वदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction जनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मुहुःPart of speech: Adverb
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb vilapantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle vadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction janāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural muhuḥPart of speech: Adverb
राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखशताविष्टाःduḥkha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पौराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शतसहस्रशःśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhaśatāviṣṭāḥduḥkha: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdāviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle paurāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śatasahasraśaḥśata: Numeral · Case: Cpdsahasraśas: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle वाक्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural पौराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अशिवानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle vākyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural paurāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśivāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
युधिष्ठिरानुरक्तानांyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdanuraktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle परितप्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhirānuraktānāṃyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdanuraktānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle paritapsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रस्तुdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
dhṛtarāṣṭrastudhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
यथाPart of speech: Particle नPart of speech: Particle वाच्यतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle vācyatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञाचक्षुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नराधिपःnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prajñācakṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular narādhipaḥnara: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कणिकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वाक्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
kaṇikasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vākyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb
धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्विधाचित्तःdvidhā: Adverbacittaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकार्तःśoka: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dvidhācittaḥdvidhā: Adverbacittaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śokārtaḥśoka: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्योधनश्चduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कर्णश्चkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शकुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौबलस्तथाsaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
duryodhanaścaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction karṇaścakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śakuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saubalastathāsaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
दुःशासनचतुर्थास्तेduḥśāsana: Noun · Case: Cpdcaturthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्त्रयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural एकतःPart of speech: Adverb
duḥśāsanacaturthāsteduḥśāsana: Noun · Case: Cpdcaturthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mantrayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural ekataḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाण्डवेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विवासयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vivāsayatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निपुणेनाभ्युपायेनnipuṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वारणावतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nipuṇenābhyupāyenanipuṇena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāraṇāvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
धृतराष्ट्रस्तुdhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dhṛtarāṣṭrastudhṛtarāṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle संचिन्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saṃcintyaPart of speech: VerbVerb form: Conv duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धर्मनित्यःdharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb पाण्डुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममासीत्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रियकृद्धितःpriya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmanityaḥdharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb pāṇḍurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamāsītmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular priyakṛddhitaḥpriya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular