रमणीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जनाकीर्णेjana: Noun · Case: Cpdākīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नगरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वारणावतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ramaṇīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janākīrṇejana: Noun · Case: Cpdākīrṇe: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nagarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāraṇāvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सगणास्तातsa: Adverbgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वत्स्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sagaṇāstātasa: Adverbgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vatsyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रसन्नमनसःprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुण्याPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural विमुञ्चतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
prasannamanasaḥprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puṇyāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vācoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vimuñcataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
आशीर्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural वर्धितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसहिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āśīrbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural vardhitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasahiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तास्तुuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डुपुत्रेणpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
evamPart of speech: Adverb uktāstuuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍuputreṇapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kauravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रसन्नवदनाprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभ्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prasannavadanāprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevadanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वस्त्यस्तुsvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb भूतेभ्यश्चैवbhūtebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb
svastyastusvasti: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb bhūtebhyaścaivabhūtebhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ऽस्त्वशुभंastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb पाण्डुनन्दनाःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural 'stvaśubhaṃastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb pāṇḍunandanāḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb कृतस्वस्त्ययनाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राज्यलाभायrājya: Noun · Case: Cpdlābhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb kṛtasvastyayanākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvastyayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājyalābhāyarājya: Noun · Case: Cpdlābhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कार्याणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वारणावतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kāryāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prayayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāraṇāvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पाण्डवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मसुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
evamPart of speech: Adverb ukteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pāṇḍaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmasuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दुरात्मवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular durātmavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सुबलपुत्रश्चsubala: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनस्तथाduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb subalaputraścasubala: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanastathāduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
दाहनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सहपुत्रायाःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कुन्त्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अकुर्वतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dāhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sahaputrāyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kuntyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akurvataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मन्त्रयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb दुरात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रजःdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mantrayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb durātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭrajaḥdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purocanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाणौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सचिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sacivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ममेयंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुसम्पूर्णाvasu: Noun · Case: Cpdsampūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुरोचनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mameyaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vasusampūrṇāvasu: Noun · Case: Cpdsampūrṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle purocanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यथेयंyathā: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तद्वत्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yatheyaṃyathā: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tadvatPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular