एवंPart of speech: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वृद्धान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv यतव्रताःyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
evaṃPart of speech: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vṛddhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yatavratāḥyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समालिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समानांश्चsamānān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बालैश्चाप्यभिवादिताःbālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleabhivāditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
samāliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samānāṃścasamānān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bālaiścāpyabhivāditāḥbālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleabhivāditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सर्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural मातॄस्तथापृष्ट्वाmātṝḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverbpṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवca: Conjunctioneva: Particle प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvāPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural mātṝstathāpṛṣṭvāmātṝḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverbpṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caivaca: Conjunctioneva: Particle pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यथार्हम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yathārhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
शोचन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śocantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रकृतयश्चैवprakṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle प्रययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वारणावतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural prakṛtayaścaivaprakṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle prayayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāraṇāvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विदुरश्चviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाप्राज्ञस्तथान्येmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुरुपुंगवाःkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
viduraścaviduraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahāprājñastathānyemahā: Adjective · Case: Cpdprājñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kurupuṃgavāḥkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पौराश्चpaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुरुषव्याघ्रान्puruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्वयुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural शोककर्शिताःśoka: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
paurāścapaurāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction puruṣavyāghrānpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anvayuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Plural śokakarśitāḥśoka: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तत्रPart of speech: Adverb केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle ब्राह्मणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निर्भयास्तदाnirbhayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
tatraPart of speech: Adverb kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bruvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle brāhmaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirbhayāstadānirbhayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
शोचमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पाण्डुपुत्रान्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अतीवPart of speech: Adverb भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śocamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍuputrānpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural atīvaPart of speech: Adverb bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
विषमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वथाPart of speech: Adverb तमसावृतःtamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
viṣamaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvathāPart of speech: Adverb tamasāvṛtaḥtamasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
धृतराष्ट्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुदुर्बुद्धिर्su: Adverbdurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sudurbuddhirsu: Adverbdurbuddhiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपापात्माapāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रोचयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apāpātmāapāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rocayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction बलिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction balināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुतPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle महाप्राज्ञौmahā: Adjective · Case: Cpdprājñau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual माद्रीपुत्रौmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual करिष्यतःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
kutaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle mahāprājñaumahā: Adjective · Case: Cpdprājñau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mādrīputraumādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kariṣyataḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितृतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मृष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pitṛtaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mṛṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अधर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अखिलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akhilaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anumanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विवास्यमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive अस्थानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कौन्तेयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभान्bharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vivāsyamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive asthānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kaunteyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhānbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पितेवpitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle हिPart of speech: Particle नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अभूच्छांतनवःabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुराPart of speech: Adverb
pitevapitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle hiPart of speech: Particle nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākamPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural abhūcchāṃtanavaḥabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularśāṃtanavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purāPart of speech: Adverb
विचित्रवीर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिःrāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डुश्चpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कुरुनन्दनःkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vicitravīryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣiḥrāja: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍuścapāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kurunandanaḥkuru: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular