वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular suhṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
विविक्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viviktePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदुरेणास्मिvidureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular खनकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
prahitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidureṇāsmividureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular khanakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural
प्रच्छन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विदुरेणोक्तःvidureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रेयस्त्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pracchannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vidureṇoktaḥvidureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śreyastvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रतिपादयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विश्वासाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करवाणिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural
pratipādayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viśvāsādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karavāṇiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural
कृष्णपक्षेkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुर्दश्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रात्रावस्यrātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुरोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛṣṇapakṣekṛṣṇa: Noun · Case: Cpdpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caturdaśyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rātrāvasyarātrau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular purocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्वारिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रदास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dvāriPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pradāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb प्रदग्धव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb pradagdhavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इतिPart of speech: Particle व्यवसितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
itiPart of speech: Particle vyavasitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
किंचिच्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विदुरेणोक्तोvidureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle म्लेच्छवाचासिmleccha: Noun · Case: Cpdvācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃcicPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vidureṇoktovidureṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mlecchavācāsimleccha: Noun · Case: Cpdvācā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथेत्युक्तम्tathā: Adverbiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्वासकारणम्viśvāsa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathetyuktamtathā: Adverbiti: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśvāsakāraṇamviśvāsa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यधृतिःsatya: Noun · Case: Cpddhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyadhṛtiḥsatya: Noun · Case: Cpddhṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सुहृदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
abhijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular suhṛdaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
शुचिम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सदाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction दृढभक्तिकम्dṛḍha: Adjective · Case: Cpdbhaktikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śucimPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āptaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sadāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction dṛḍhabhaktikamdṛḍha: Adjective · Case: Cpdbhaktikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कवेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिज्ञानप्रयोजनम्abhijñāna: Noun · Case: Cpdprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kaveḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhijñānaprayojanamabhijñāna: Noun · Case: Cpdprayojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb नस्त्वंnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular निर्विशेषाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb nastvaṃnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nirviśeṣāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पालयास्मान्pālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle कविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pālayāsmānpālaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle kaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शरणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आग्नेयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मदर्थम्mad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āgneyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular madarthammad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular