सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इन्द्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवेद्याथnivedya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb पुनःPart of speech: Adverb स्वर्गात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular indrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivedyāthanivedya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb punaḥPart of speech: Adverb svargātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction गृहद्वारिgṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वसत्यशुभधीःvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśubha: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सदाPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction gṛhadvārigṛha: Noun · Case: Cpddvāri: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vasatyaśubhadhīḥvasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśubha: Adjective · Case: Cpddhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sadāPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सायुधाःsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वसन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle क्षपांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāyudhāḥsa: Adverbāyudhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vasantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle kṣapāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दिवाPart of speech: Adverb चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पाण्डवेयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
divāPart of speech: Adverb carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pāṇḍaveyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विश्वस्तवद्viśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb अविश्वस्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वञ्चयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुरोचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvastavadviśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb aviśvastāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vañcayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle purocanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अतुष्टास्तुष्टवद्atuṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ऊषुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमदुःखिताःparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
atuṣṭāstuṣṭavadatuṣṭāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ūṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramaduḥkhitāḥparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle चैनान्ca: Conjunctionenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्वबुध्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नगरवासिनःnagara: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle cainānca: Conjunctionenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anvabudhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nagaravāsinaḥnagara: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्यत्रPart of speech: Adverb विदुरामात्यात्vidura: Noun · Case: Cpdamātyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular खनकसत्तमात्khanaka: Noun · Case: Cpdsattamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
anyatraPart of speech: Adverb vidurāmātyātvidura: Noun · Case: Cpdamātyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular khanakasattamātkhanaka: Noun · Case: Cpdsattamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांस्तुtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुमनसःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परिसंवत्सरोषितान्parisaṃvatsara: Noun · Case: Cpduṣitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tāṃstutān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sumanasaḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parisaṃvatsaroṣitānparisaṃvatsara: Noun · Case: Cpduṣitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
विश्वस्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle संलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुरोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvastānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle saṃlakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular purocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle संचिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular प्रहृष्टेनान्तरात्मनाprahṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃcintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular prahṛṣṭenāntarātmanāprahṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनाशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vināśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यान्तर्गतंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुपुंगवःkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asyāntargataṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantargatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kurupuṃgavaḥkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मतिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular matimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरोचनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb हृष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
purocanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb hṛṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनार्जुनौbhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle यमौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चोवाचca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धर्मवित्dharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhīmasenārjunaubhīmasena: Noun · Case: Cpdarjunau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle yamauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual covācaca: Conjunctionuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dharmavitdharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुविश्वस्तान्su: Adverbviśvastān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वेत्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पापःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोचनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suviśvastānsu: Adverbviśvastān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vettiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāpaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purocanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वञ्चितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृशंसात्माnṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पलायनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vañcitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛśaṃsātmānṛśaṃsa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular palāyanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आयुधागारम्āyudha: Noun · Case: Cpdāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आदीप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दग्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवca: Conjunctioneva: Particle पुरोचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āyudhāgāramāyudha: Noun · Case: Cpdāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ādīpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dagdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caivaca: Conjunctioneva: Particle purocanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular