सुरङ्गांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विविशुस्तूर्णंviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltūrṇam: Adverb मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb अरिंदमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
suraṅgāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viviśustūrṇaṃviviśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltūrṇam: Adverb mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhamPart of speech: Adverb ariṃdamāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पूर्वम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle बिलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शोध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle bilaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śodhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुन्तींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रावेशयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बिलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kuntīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāveśayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bilamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दत्त्वाग्निंdattvā: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बिलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dattvāgniṃdattvā: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirjagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bilenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्परितःtad: Pronoun · Case: Cpdparitas: Adverb सुधीःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatparitaḥtad: Pronoun · Case: Cpdparitas: Adverb sudhīḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गृहस्थंgṛha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रव्यसंजातंdravya: Noun · Case: Cpdsaṃjātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
gṛhasthaṃgṛha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dravyasaṃjātaṃdravya: Noun · Case: Cpdsaṃjātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb प्रतापःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमहाञ्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दश्चैवśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle विभावसोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pratāpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumahāñsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdaścaivaśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle vibhāvasoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रादुरासीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बुबुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनव्रजःjana: Noun · Case: Cpdvrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
prādurāsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bubudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janavrajaḥjana: Noun · Case: Cpdvrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दीप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पौराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृशाननाःkṛśa: Adjective · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dīptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paurāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛśānanāḥkṛśa: Adjective · Case: Cpdānanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पौराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
paurāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दुर्योधनप्रयुक्तेनduryodhana: Noun · Case: Cpdprayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पापेनाकृतबुद्धिनाpāpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanaprayuktenaduryodhana: Noun · Case: Cpdprayuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pāpenākṛtabuddhināpāpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
गृहम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आत्मविनाशायātma: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कारितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दाहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gṛhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ātmavināśāyaātma: Noun · Case: Cpdvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kāritaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dāhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection धिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural दह्यन्तPart of speech: Particle इतिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ahoPart of speech: Interjection dhikPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural dahyantaPart of speech: Particle itiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
चक्रुश्चcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नरास्तेषांnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमोक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
cakruścacakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yatnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular narāsteṣāṃnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pramokṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जातुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेश्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ददृशूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रोमहर्षणम्roma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jātuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular veśmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dadṛśūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural romaharṣaṇamroma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विहितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्रूरकर्मणाkrūra: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vināśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vihitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle krūrakarmaṇākrūra: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
पुरोचनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पापेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनहितेप्सयाduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
purocanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāpenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duryodhanahitepsayāduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
अहोPart of speech: Interjection धिग्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्na: Particleatisamañjasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection dhigPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirna: Particleatisamañjasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचीन्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बालान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दाहयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मन्त्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucīnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bālānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dāhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mantriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular त्विदानींtu: Particleidānīm: Adverb पापात्माpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दग्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अतिदुर्मतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tvidānīṃtu: Particleidānīm: Adverb pāpātmāpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dagdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atidurmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular