एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle यथासंप्रत्ययंPart of speech: Adverb कविःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle yathāsaṃpratyayaṃPart of speech: Adverb kaviḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्वनंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadvanaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śucimPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle यथोद्देशंPart of speech: Adverb पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle yathoddeśaṃPart of speech: Adverb pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जनन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मापयानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नदीजलम्nadī: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
jananyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māpayānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nadījalamnadī: Noun · Case: Cpdjalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाबुद्धेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विदुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahābuddherPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तस्यापिtatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेष्टितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पापचेतसःpāpa: Adjective · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastasyāpitatas: Adverbtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle cāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ceṣṭitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pāpacetasaḥpāpa: Adjective · Case: Cpdcetasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb संप्रेषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्वान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नरस्तदाnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb saṃpreṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidureṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular narastadānaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
पार्थानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मनोमारुतगामिनीम्manas: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdgāminīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
pārthānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural darśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular manomārutagāminīmmanas: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdgāminīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सर्ववातसहांsarva: Pronoun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdsahām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यन्त्रयुक्तांyantra: Noun · Case: Cpdyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पताकिनीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
sarvavātasahāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdsahām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yantrayuktāṃyantra: Noun · Case: Cpdyuktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle patākinīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
शिवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भागीरथीतीरेbhāgīrathī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विस्रम्भिभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śivePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhāgīrathītīrebhāgīrathī: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular narairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural visrambhibhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb अथोवाचatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ज्ञापकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वचोदितम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdcoditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb athovācaatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jñāpakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvacoditampūrva: Pronoun · Case: Cpdcoditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular निबोधेदंnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संज्ञार्थंsaṃjñā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कवेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nibodhedaṃnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃjñārthaṃsaṃjñā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kaveḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कक्षघ्नःkakṣa: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिशिरघ्नश्चśiśiraghnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महाकक्षेmahā: Adjective · Case: Cpdkakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बिलौकसःbila: Noun · Case: Cpdokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kakṣaghnaḥkakṣa: Noun · Case: Cpdghnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śiśiraghnaścaśiśiraghnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahākakṣemahā: Adjective · Case: Cpdkakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bilaukasaḥbila: Noun · Case: Cpdokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle हन्तीत्येवम्hanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hantītyevamhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रेषितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विश्वस्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संज्ञयानयाsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular preṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular viśvastaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃjñayānayāsaṃjñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
भूयश्चैवाहbhūyas: Adverbca: Conjunctioneva: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular क्षत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदुरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽर्थवित्artha: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhūyaścaivāhabhūyas: Adverbca: Conjunctioneva: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kṣattāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viduraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'rthavitartha: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शकुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विजेतासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śakuniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vijetāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वारिपथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सुखगामिनीsukha: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāripathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sukhagāminīsukha: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मोचयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mocayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural asmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular