क्रूरपक्षिमृगंkrūra: Adjective · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सायाह्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभाःbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
krūrapakṣimṛgaṃkrūra: Adjective · Case: Cpdpakṣi: Noun · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāyāhnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhāḥbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
घोराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संध्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दारुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृगपक्षिणःmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ghorāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃdhyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāruṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛgapakṣiṇaḥmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अप्रकाशाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural वातैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आसन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अनार्तवैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
aprakāśāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural vātairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āsannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anārtavaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शीर्णपर्णफलैPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्bahu: Adjective · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdkṣupaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural बहुगुल्मक्षुपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bahugulmakṣupairbahu: Adjective · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdkṣupaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural drumaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भग्नावभुग्नभूयिष्ठैर्bhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavabhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūyiṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नानाद्रुमसमाकुलैःnānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdsamākulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhagnāvabhugnabhūyiṣṭhairbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavabhugna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhūyiṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nānādrumasamākulaiḥnānā: Adverbdruma: Noun · Case: Cpdsamākulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौरव्यास्तृष्णयाkauravyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṣṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रपीडिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kauravyāstṛṣṇayākauravyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṣṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction prapīḍitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नाशक्नुवंस्तदाna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive निद्रयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रवृद्धयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
nāśaknuvaṃstadāna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive nidrayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pravṛddhayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अतीवPart of speech: Adverb गहनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्विज्ञेयपथंdurvijñeya: Adjective · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
atīvaPart of speech: Adverb gahanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular durvijñeyapathaṃdurvijñeya: Adjective · Case: Cpdpathinam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kvacitPart of speech: Adverb
न्यविशन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निरास्वादेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महावनेmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nyaviśantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirāsvādePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahāvanemahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततस्तृषापरिक्षामाtatas: Adverbtṛṣā: Noun · Case: Cpdparikṣāmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatastṛṣāparikṣāmātatas: Adverbtṛṣā: Noun · Case: Cpdparikṣāmā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पञ्चानांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मध्यतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pañcānāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural madhyataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तृष्णयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle परीतास्मिparītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भृशम्Part of speech: Adverb अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tṛṣṇayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle parītāsmiparītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मातृस्नेहात्mātṛ: Noun · Case: Cpdsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजल्पितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mātṛsnehātmātṛ: Noun · Case: Cpdsnehāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prajalpitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कारुण्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनस्तप्तंmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartaptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गमनायोपचक्रमेgamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kāruṇyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manastaptaṃmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartaptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gamanāyopacakramegamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupacakrame: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रात्र्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle गतास्तूर्णंgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb चतुर्विंशतियोजनम्caturviṃśati: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rātryāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle gatāstūrṇaṃgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletūrṇam: Adverb caturviṃśatiyojanamcaturviṃśati: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतःPart of speech: Adverb परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चPart of speech: Conjunction पदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itaḥPart of speech: Adverb paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction padātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वृक्षमूलेvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb धार्तराष्ट्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हरन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
śayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vṛkṣamūlevṛkṣa: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'traPart of speech: Adverb dhārtarāṣṭrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural harantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भीमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बाहुबलात्bāhu: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरःPart of speech: Adverb
śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhīmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bāhubalātbāhu: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular puraḥPart of speech: Adverb
स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नPart of speech: Particle शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कौरव्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बिभेषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वृथाPart of speech: Adverb सुतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive naPart of speech: Particle śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kauravyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bibheṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vṛthāPart of speech: Adverb sutaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽरयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भीमसेनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhīmasenādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular