कांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपत्स्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle क्लेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratipatsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kleśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सकामोsa: Adverbkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्राल्पदर्शनdhārtarāṣṭraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sakāmosa: Adverbkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭrālpadarśanadhārtarāṣṭraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpddarśanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नूनंPart of speech: Adverb देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रसन्नास्तेprasannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नानुज्ञांna: Particleanujñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prasannāsteprasannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nānujñāṃna: Particleanujñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जीवसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुर्मतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vadhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jīvasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular durmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नन्वद्यnanu: Particleadya: Adverb ससुतामात्यंsa: Adverbsuta: Noun · Case: Cpdamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सकर्णानुजसौबलम्sa: Adverbkarṇānuja: Noun · Case: Cpdsaubalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nanvadyananu: Particleadya: Adverb sasutāmātyaṃsa: Adverbsuta: Noun · Case: Cpdamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sakarṇānujasaubalamsa: Adverbkarṇānuja: Noun · Case: Cpdsaubalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रोधसमाविष्टःkrodha: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रेषयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv krodhasamāviṣṭaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle preṣayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle शक्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यत्Part of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular नPart of speech: Particle क्रुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle śakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yatPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular naPart of speech: Particle krudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाण्डवश्रेष्ठःpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापाचारpāpa: Adjective · Case: Cpdācāraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇḍavaśreṣṭhaḥpāṇḍava: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpācārapāpa: Adjective · Case: Cpdācāraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रोधसंदीप्तमानसःkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular krodhasaṃdīptamānasaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
करंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular करेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निष्पिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निःश्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दीनमानसःdīna: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
karaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niṣpiṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niḥśvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dīnamānasaḥdīna: Adjective · Case: Cpdmānasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb दीनमनाdīna: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शान्तार्चिर्śānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb dīnamanādīna: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śāntārcirśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearcīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सुप्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अवैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular suptānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle avaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वस्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle संविष्टान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथग्जनसमान्pṛthagjana: Noun · Case: Cpdsamān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
viśvastānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle saṃviṣṭānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthagjanasamānpṛthagjana: Noun · Case: Cpdsamān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
नातिदूरेna: Particleatidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अस्माद्धिasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle लक्षयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
nātidūrena: Particleatidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular asmāddhiasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle lakṣayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
जागर्तव्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv स्वपन्तीमेsvapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हन्तPart of speech: Interjection जागर्म्यहंjāgarmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
jāgartavyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv svapantīmesvapanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hantaPart of speech: Interjection jāgarmyahaṃjāgarmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svayamPart of speech: Adverb
पास्यन्तीमेpāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb प्रतिबुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जितक्लमाःjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāsyantīmepāsyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paścātPart of speech: Adverb pratibuddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jitaklamāḥjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इतिPart of speech: Particle भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्यैवvyavasya: Verb · Verb form: Conveva: Particle जजागारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb तदाPart of speech: Adverb
itiPart of speech: Particle bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasyaivavyavasya: Verb · Verb form: Conveva: Particle jajāgāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb tadāPart of speech: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शयानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हिडिम्बोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śayāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hiḍimboPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अविदूरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तस्माच्छालवृक्षम्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśāla: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
avidūrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tasmācchālavṛkṣamtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśāla: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle