कम्बुग्रीवःkambu: Noun · Case: Cpdgrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुष्कराक्षोpuṣkara: Noun · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवेन्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kambugrīvaḥkambu: Noun · Case: Cpdgrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṣkarākṣopuṣkara: Noun · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavenPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भ्रातृवचोbhrātṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जातुPart of speech: Adverb कुर्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular क्रूरोपसंहितम्krūra: Adjective · Case: Cpdupasaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhrātṛvacobhrātṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jātuPart of speech: Adverb kuryāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular krūropasaṃhitamkrūra: Adjective · Case: Cpdupasaṃhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पतिस्नेहोpati: Noun · Case: Cpdsnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽतिबलवान्ati: Adpositionbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb भ्रातृसौहृदम्bhrātṛ: Noun · Case: Cpdsauhṛdam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
patisnehopati: Noun · Case: Cpdsnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'tibalavānati: Adpositionbalavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb bhrātṛsauhṛdambhrātṛ: Noun · Case: Cpdsauhṛdam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle तृप्तिश्चtṛptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भ्रातुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ममैवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle tṛptiścatṛptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhrāturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mamaivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
हतैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एतैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अहत्वाa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle मोदिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शाश्वतीःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
hatairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle etairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ahatvāa: Particlehatvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle modiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śāśvatīḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
हिडिम्बीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle महारौद्राmahā: Adjective · Case: Cpdraudrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hiḍimbīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mahāraudrāmahā: Adjective · Case: Cpdraudrā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रूपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rūpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कामरूपिणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मानुषम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāmarūpiṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mānuṣamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उपतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb शनैःPart of speech: Adverb
upatasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb śanaiḥPart of speech: Adverb
इङ्गिताकारकुशलाiṅgita: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdkuśalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ह्युपासर्पच्छनैःhi: Particleupāsarpat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśanais: Adverb शनैःPart of speech: Adverb
iṅgitākārakuśalāiṅgita: Noun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdkuśalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hyupāsarpacchanaiḥhi: Particleupāsarpat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśanais: Adverb śanaiḥPart of speech: Adverb
विनम्यमानेवvinamyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveiva: Particle लताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाभरणभूषिताsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vinamyamānevavinamyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveiva: Particle latāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvābharaṇabhūṣitāsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
शनैःPart of speech: Adverb शनैःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समीपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपसर्पतीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śanaiḥPart of speech: Adverb śanaiḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samīpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasarpatīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वीक्षमाणस्तदापश्यत्vīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तन्वींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पीनपयोधराम्pīna: Adjective · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vīkṣamāṇastadāpaśyatvīkṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletadā: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tanvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pīnapayodharāmpīna: Adjective · Case: Cpdpayodharām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
चन्द्राननांcandra: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पद्मनेत्रांpadma: Noun · Case: Cpdnetrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नीलकुञ्चितमूर्धजाम्nīla: Adjective · Case: Cpdkuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
candrānanāṃcandra: Noun · Case: Cpdānanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular padmanetrāṃpadma: Noun · Case: Cpdnetrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nīlakuñcitamūrdhajāmnīla: Adjective · Case: Cpdkuñcita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
कृष्णांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुपाण्डुरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दन्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बिम्बोष्ठींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चारुदर्शनाम्cāru: Adjective · Case: Cpddarśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṛṣṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular supāṇḍurairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dantairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bimboṣṭhīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cārudarśanāmcāru: Adjective · Case: Cpddarśanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रूपसम्पन्नांrūpa: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rūpasampannāṃrūpa: Noun · Case: Cpdsampannām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vismayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उपचारगुणैर्upacāra: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लालितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हास्यसंस्थितैःhāsya: Noun · Case: Cpdsaṃsthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
upacāraguṇairupacāra: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lālitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hāsyasaṃsthitaiḥhāsya: Noun · Case: Cpdsaṃsthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
समीपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपसंप्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमस्याथbhīmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb वराननाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
samīpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upasaṃprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasyāthabhīmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb varānanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनवेलायाम्vacana: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanavelāyāmvacana: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विलज्जमानेवvilajjamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle लताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्याभरणभूषिताdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vilajjamānevavilajjamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particle latāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divyābharaṇabhūṣitādivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle