निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्फुरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चकर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular visphurantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cakarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular देशाद्धनूंष्यष्टौdeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhanūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सिंहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षुद्रमृगंkṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular deśāddhanūṃṣyaṣṭaudeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardhanūṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural siṃhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣudramṛgaṃkṣudra: Adjective · Case: Cpdmṛgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलाद्धृतःbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balāddhṛtaḥbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समालिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यनदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भैरवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyanadadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhairavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचकर्षPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punarPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicakarṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माPart of speech: Particle शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखसुप्तानांsukha: Adjective · Case: Cpdsuptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
māPart of speech: Particle śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhasuptānāṃsukha: Adjective · Case: Cpdsuptānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
हस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यत्रPart of speech: Adverb नीतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
hastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyatraPart of speech: Adverb nītavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पुच्छेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गरुडःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पन्नगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
pucchePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular garuḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pannagaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विचकर्षतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ओजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vicakarṣaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ojasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
राक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनश्चbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
rākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenaścabhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vikramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakratuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भङ्क्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वृक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महाशाखांस्ताडयामासतुःmahā: Adjective · Case: Cpdśākhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāḍayāmāsatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Dual क्रुधाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhaṅktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛkṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahāśākhāṃstāḍayāmāsatuḥmahā: Adjective · Case: Cpdśākhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāḍayāmāsatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Dual krudhāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
सालतालतमालाम्रवटार्जुनविभीतकान्sāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdtamāla: Noun · Case: Cpdāmra: Noun · Case: Cpdvaṭa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdvibhītakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sālatālatamālāmravaṭārjunavibhītakānsāla: Noun · Case: Cpdtāla: Noun · Case: Cpdtamāla: Noun · Case: Cpdāmra: Noun · Case: Cpdvaṭa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdvibhītakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
न्यग्रोधप्लक्षखर्जूरपनसान्nyagrodha: Noun · Case: Cpdplakṣa: Noun · Case: Cpdkharjūra: Noun · Case: Cpdpanasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अश्मकण्टकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
nyagrodhaplakṣakharjūrapanasānnyagrodha: Noun · Case: Cpdplakṣa: Noun · Case: Cpdkharjūra: Noun · Case: Cpdpanasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural aśmakaṇṭakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महावृक्षान्mahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उत्खायPart of speech: VerbVerb form: Conv तरसाखिलान्tarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakhilān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anyānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahāvṛkṣānmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural utkhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tarasākhilāntarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakhilān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
उत्क्षिप्यान्योन्यरोषेणutkṣipya: Verb · Verb form: Convanyonya: Pronoun · Case: Cpdroṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ताडयामासतूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
utkṣipyānyonyaroṣeṇautkṣipya: Verb · Verb form: Convanyonya: Pronoun · Case: Cpdroṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tāḍayāmāsatūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदाभवद्yadā: Subordinating conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निर्वृक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृक्षसंकुलम्vṛkṣa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadābhavadyadā: Subordinating conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nirvṛkṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛkṣasaṃkulamvṛkṣa: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb शिलाश्चśilāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कुञ्जांश्चkuñjān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वृक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कण्टकिनस्तथाkaṇṭakinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
tadāPart of speech: Adverb śilāścaśilāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kuñjāṃścakuñjān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vṛkṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kaṇṭakinastathākaṇṭakinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual गिरिशृङ्गाणिgiri: Noun · Case: Cpdśṛṅgāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पर्वतांश्चाभ्रलेलिहान्parvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhra: Noun · Case: Cpdlelihān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual giriśṛṅgāṇigiri: Noun · Case: Cpdśṛṅgāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural parvatāṃścābhralelihānparvatān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionabhra: Noun · Case: Cpdlelihān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
शैलांश्चśailān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गण्डपाषाणान्gaṇḍa: Noun · Case: Cpdpāṣāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उत्खायादायutkhāya: Verb · Verb form: Convādāya: Verb · Verb form: Conv वैरिणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
śailāṃścaśailān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gaṇḍapāṣāṇāngaṇḍa: Noun · Case: Cpdpāṣāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural utkhāyādāyautkhāya: Verb · Verb form: Convādāya: Verb · Verb form: Conv vairiṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
चिक्षेपतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual उपर्याजावन्योन्यंupari: Adverbājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विजयैषिणौvijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
cikṣepaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual uparyājāvanyonyaṃupari: Adverbājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vijayaiṣiṇauvijaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual