तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परितःPart of speech: Adverb पञ्चPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular योजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्महीरुहम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paritaḥPart of speech: Adverb pañcaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yojanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirmahīruhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
निर्लतागुल्मपाषाणंniḥ: Adpositionlatā: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdpāṣāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्मृगंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual भृशम्Part of speech: Adverb
nirlatāgulmapāṣāṇaṃniḥ: Adpositionlatā: Noun · Case: Cpdgulma: Noun · Case: Cpdpāṣāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirmṛgaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakraturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual bhṛśamPart of speech: Adverb
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual युद्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीमरक्षसोःbhīma: Noun · Case: Cpdrakṣasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual yuddhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmarakṣasoḥbhīma: Noun · Case: Cpdrakṣasoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
मुहूर्तेनाभवत्muhūrtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कूर्मपृष्ठवच्छ्लक्ष्णम्kūrma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdvat: Adverbślakṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अव्ययम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
muhūrtenābhavatmuhūrtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kūrmapṛṣṭhavacchlakṣṇamkūrma: Noun · Case: Cpdpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdvat: Adverbślakṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avyayamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बभञ्जतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महावृक्षांल्लताश्चकर्षतुस्ततःmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallatāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralcakarṣatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatas: Adverb
babhañjaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahāvṛkṣāṃllatāścakarṣatustataḥmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallatāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralcakarṣatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtatas: Adverb
मत्ताविवmattau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle सुसंरब्धौsu: Adverbsaṃrabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle वारणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual षष्टिहायनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
mattāvivamattau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleiva: Particle susaṃrabdhausu: Adverbsaṃrabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle vāraṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual ṣaṣṭihāyanauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
पादपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उद्धरन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle तावूरुवेगेनtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualūru: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वेगितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
pādapānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uddharantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle tāvūruvegenatau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualūru: Noun · Case: Cpdvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vegitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
स्फोटयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle लताजालान्यूरुभ्यांlatā: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralūrubhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वशःPart of speech: Adverb
sphoṭayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle latājālānyūrubhyāṃlatā: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralūrubhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvaśaḥPart of speech: Adverb
वित्रासयन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शब्दैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb मृगपक्षिणःmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vitrāsayantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śabdaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvatoPart of speech: Adverb mṛgapakṣiṇaḥmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बलिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मत्तावन्योन्यवधकाङ्क्षिणौmattau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular balinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mattāvanyonyavadhakāṅkṣiṇaumattau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participleanyonya: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
भीमराक्षसयोर्bhīma: Noun · Case: Cpdrākṣasayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तदावर्ततtadā: Adverbavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दारुणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmarākṣasayorbhīma: Noun · Case: Cpdrākṣasayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadāvartatatadā: Adverbavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dāruṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ऊरुबाहुपरिक्लेशात्ūru: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdparikleśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्षन्तावितरेतरम्karṣantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ūrubāhuparikleśātūru: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdparikleśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular karṣantāvitaretaramkarṣantau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleitaretaram: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
उत्कर्षन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle विकर्षन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle प्रकर्षन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
utkarṣantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle vikarṣantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle prakarṣantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गर्जन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular garjantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पाषाणसंघातनिभैःpāṣāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रहारैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभिजघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
pāṣāṇasaṃghātanibhaiḥpāṣāṇa: Noun · Case: Cpdsaṃghāta: Noun · Case: Cpdnibhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prahārairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhijaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual समालिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विकर्षन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual samāliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vikarṣantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
बाहुयुद्धम्bāhu: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलिवासवयोर्bali: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
bāhuyuddhambāhu: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balivāsavayorbali: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
युद्धसंरम्भनिर्गच्छत्yuddha: Noun · Case: Cpdsaṃrambha: Noun · Case: Cpdnirgacchat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle फूत्काररवनिस्वनम्phūtkāra: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yuddhasaṃrambhanirgacchatyuddha: Noun · Case: Cpdsaṃrambha: Noun · Case: Cpdnirgacchat: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle phūtkāraravanisvanamphūtkāra: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpdnisvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb देवासुरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्रवासवयोर्vṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual इवPart of speech: Particle
purāPart of speech: Adverb devāsurePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vṛtravāsavayorvṛtra: Noun · Case: Cpdvāsavayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual ivaPart of speech: Particle
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विबुद्धास्तेvibuddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नरर्षभाःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vibuddhāstevibuddhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nararṣabhāḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural