भीमार्जुनान्तरगताbhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle यमाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction पुरस्कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
bhīmārjunāntaragatābhīma: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yamābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction puraskṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तिर्यग्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युधिष्ठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हिडिम्बाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भीमगामिनीbhīma: Adjective · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tiryagPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiṣṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hiḍimbāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmagāminībhīma: Adjective · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शालिहोत्रसरोśālihotra: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रम्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसेदुस्तेāseduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जलार्थिनःjala: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śālihotrasarośālihotra: Noun · Case: Cpdsaraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ramyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsedusteāseduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jalārthinaḥjala: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथेतिtathā: Adverbiti: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv हिडिम्बाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathetitathā: Adverbiti: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hiḍimbāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
वनस्पतितलंvanaspati: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परिमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
vanaspatitalaṃvanaspati: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parimṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्णमयंparṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parṇamayaṃparṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
आत्मनश्चātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb कुन्त्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular एकोद्देशेeka: Numeral · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ātmanaścaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb kuntyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ekoddeśeeka: Numeral · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पाण्डवास्तुpāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle ततःPart of speech: Adverb स्नात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुद्धाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
pāṇḍavāstupāṇḍavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tataḥPart of speech: Adverb snātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śuddhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃdhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
तृषिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षुत्पिपासार्ताkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जलमात्रेणjala: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वर्तयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tṛṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣutpipāsārtākṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jalamātreṇajala: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vartayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
शालिहोत्रस्तदाśālihotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्षुधार्तान्kṣudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularārtān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवांस्तदाpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
śālihotrastadāśālihotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṣudhārtānkṣudhā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularārtān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavāṃstadāpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पानीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भोजनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pānīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhojanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रान्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पृथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viśrāntāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pṛthayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
यथाPart of speech: Particle जतुगृहेjatu: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle jatugṛhejatu: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कथाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural बहुविधाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कथान्तेkathā: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पाण्डुनन्दनम्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kathāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bahuvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kathāntekathā: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṇḍunandanampāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसुताrāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasutārāja: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle पाण्डुस्तथाpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb मान्यस्तवmānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ज्येष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle pāṇḍustathāpāṇḍuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb mānyastavamānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular jyeṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular धर्मविधानेनdharma: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मान्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv गुरुतरीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dharmavidhānenadharma: Noun · Case: Cpdvidhānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular mānyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv gurutarīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पाण्डुहितार्थंpāṇḍu: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युवराजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍuhitārthaṃpāṇḍu: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yuvarājaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
निकृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle धार्तराष्ट्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पापेनाकृतबुद्धिनाpāpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
nikṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dhārtarāṣṭreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāpenākṛtabuddhināpāpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularakṛtabuddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
दुष्कृतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रतीकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वृकोदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
duṣkṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pratīkāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vṛkodaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular