हिडिम्बाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hiḍimbāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शालिहोत्राश्रमेśālihotra: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tatastutatas: Adverbtu: Particle pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śālihotrāśrameśālihotra: Noun · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
पूजितास्तेनpūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वन्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महामुनिम्mahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūjitāstenapūjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vanyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāmunimmahā: Adjective · Case: Cpdmunim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्यकालkṛtya: Noun · Case: Cpdkālaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular उपस्थास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtyakālakṛtya: Noun · Case: Cpdkālaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular upasthāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भवत्स्मरणमात्रतःbhavat: Adjective · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhavatsmaraṇamātrataḥbhavat: Adjective · Case: Cpdsmaraṇa: Noun · Case: Cpdmātrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
महत्कृच्छ्रेmahā: Adjective · Case: Cpdkṛcchre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mahatkṛcchremahā: Adjective · Case: Cpdkṛcchre: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular durgePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसश्रेष्ठःrākṣasa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतस्थेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चोत्तरांca: Conjunctionuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasaśreṣṭhaḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratasthePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cottarāṃca: Conjunctionuttarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle सृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मघवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्तिहेतोर्śakti: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle sṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maghavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaktihetorśakti: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
कर्णस्याप्रतिवीर्यस्यkarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaprativīryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विनाशायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
karṇasyāprativīryasyakarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaprativīryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vināśāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घ्नन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मृगगणान्mṛga: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghnantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mṛgagaṇānmṛga: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अपक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ययूPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजंस्त्वरमाणाrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaramāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
apakramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv yayūPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājaṃstvaramāṇārājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvaramāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मत्स्यांस्त्रिगर्तान्matsyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrigartān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कीचकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्तरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
matsyāṃstrigartānmatsyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltrigartān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kīcakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural antareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
रमणीयान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वनोद्देशान्vana: Noun · Case: Cpduddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रेक्षमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
ramaṇīyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vanoddeśānvana: Noun · Case: Cpduddeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prekṣamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
जटाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कृत्वात्मनःkṛtvā: Verb · Verb form: Convātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वल्कलाजिनवाससःvalkala: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jaṭāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kṛtvātmanaḥkṛtvā: Verb · Verb form: Convātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural valkalājinavāsasaḥvalkala: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सहPart of speech: Adverb कुन्त्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular महात्मानोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बिभ्रतस्तापसंbibhrantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāpasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वपुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sahaPart of speech: Adverb kuntyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mahātmānoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bibhratastāpasaṃbibhrantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāpasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
क्वचिद्Part of speech: Adverb वहन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जननींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular त्वरमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kvacidPart of speech: Adverb vahantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jananīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tvaramāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नित्यकर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रकुर्वन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वन्यमूलफलाशनाःvanya: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
nityakarmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prakurvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vanyamūlaphalāśanāḥvanya: Adjective · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdphala: Noun · Case: Cpdaśanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्वचिच्Part of speech: Adverb छन्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्तस्तेgacchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रसभंPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
kvacicPart of speech: Adverb chandenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gacchantastegacchantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prasabhaṃPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्वैपायनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ददृशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvaipāyanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dadṛśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular