तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्यधिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्नेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सांप्रतम्Part of speech: Adverb
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular abhyadhikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular snehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sāṃpratamPart of speech: Adverb
स्नेहपूर्वंsneha: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb चिकीर्षामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वस्तन्vaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निबोधतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
snehapūrvaṃsneha: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb cikīrṣāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vastanvaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nibodhataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नगरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभ्याशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रमणीयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निरामयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nagaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhyāśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ramaṇīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirāmayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वसतेहvasata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliha: Adverb प्रतिच्छन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ममागमनकाङ्क्षिणःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāgamana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vasatehavasata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliha: Adverb praticchannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mamāgamanakāṅkṣiṇaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularāgamana: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle शालिहोत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निर्मितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle śālihotrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nirmitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रमणीयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तोयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षुत्पिपासाश्रमापहम्kṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdapaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ramaṇīyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular toyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣutpipāsāśramāpahamkṣudh: Noun · Case: Cpdpipāsā: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdapaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
कार्यार्थिनस्तुkārya: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle षण्मासंṣaṣ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विहरध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यथासुखम्Part of speech: Adverb
kāryārthinastukārya: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle ṣaṇmāsaṃṣaṣ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viharadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yathāsukhamPart of speech: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समाश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अरिंदमान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ariṃdamānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
एकचक्राम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुन्तीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आश्वासयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekacakrāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhigataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuntīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āśvāsayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्नुषेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular माPart of speech: Particle रोदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle रोदेत्येवंroda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb व्यासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
snuṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular māPart of speech: Particle rodaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle rodetyevaṃroda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleevam: Adverb vyāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुर्यान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle केवलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kuryānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle kevalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुकृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कर्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शोभनेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
sukṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kartāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śobhanePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
अवश्यंPart of speech: Adverb लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुण्यपापयोःpuṇya: Noun · Case: Cpdpāpayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
avaśyaṃPart of speech: Adverb labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kartāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle puṇyapāpayoḥpuṇya: Noun · Case: Cpdpāpayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
दुष्कृतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलेनैवंphalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle व्यसनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
duṣkṛtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalenaivaṃphalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vyasanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular माधविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मानार्हेmāna: Noun · Case: Cpdarhe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mādhaviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mānārhemāna: Noun · Case: Cpdarhe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
जीवपुत्रिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सुतस्तेsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jīvaputriPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sutastesutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रशासिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural praśāsiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular