त्वरमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मातृगौरवयन्त्रिताःmātṛ: Noun · Case: Cpdgaurava: Noun · Case: Cpdyantritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tvaramāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mātṛgauravayantritāḥmātṛ: Noun · Case: Cpdgaurava: Noun · Case: Cpdyantritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
नैतेna: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यथार्थतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विप्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुकुमारास्तपस्विनःsukumārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naitena: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yathārthatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular viprāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sukumārāstapasvinaḥsukumārāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasvinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रच्छन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कस्माच्चित्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कारणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb
carantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pracchannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kasmāccitPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb
दुःखाश्रुपूर्णनयनाduḥkha: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Adjective · Case: Cpdnayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लिखन्त्यास्तेlikhatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महीतलम्mahī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥkhāśrupūrṇanayanāduḥkha: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdpūrṇa: Adjective · Case: Cpdnayanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural likhantyāstelikhatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāste: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahītalammahī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
भिक्षित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजगेहेषुdvija: Noun · Case: Cpdgeheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चिन्तयन्तश्चcintayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction मातरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhikṣitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijageheṣudvija: Noun · Case: Cpdgeheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural cintayantaścacintayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction mātaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
निवेदयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भैक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुन्त्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सदाPart of speech: Adverb निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
nivedayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhaikṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuntyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sadāPart of speech: Adverb niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वसम्पूर्णभैक्षान्नंsarva: Pronoun · Case: Cpdsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaikṣa: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
sarvasampūrṇabhaikṣānnaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaikṣa: Noun · Case: Cpdannam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विभक्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भागांस्तेbhāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भुञ्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vibhaktānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhāgāṃstebhāgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhuñjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
अर्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भुञ्जतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परंतपाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ardhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhuñjatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paraṃtapāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अर्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भैक्षस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ardhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhaikṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चाशितोca: Conjunctionaśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कल्याणान्नभृतःkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdbhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुराPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle cāśitoca: Conjunctionaśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kalyāṇānnabhṛtaḥkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdanna: Noun · Case: Cpdbhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle purāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैवर्ण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कार्श्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction जगामातृप्तिकारितम्jagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatṛpti: Noun · Case: Cpdkāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaivarṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kārśyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jagāmātṛptikāritamjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatṛpti: Noun · Case: Cpdkāritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
आज्यबिन्दुर्ājya: Noun · Case: Cpdbinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वह्नौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्वलितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
ājyabindurājya: Noun · Case: Cpdbinduḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vahnauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jvalitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
तथार्धभागंtathā: Adverbardha: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भिक्षान्नस्यbhikṣā: Noun · Case: Cpdannasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नृपोत्तमnṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathārdhabhāgaṃtathā: Adverbardha: Noun · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhikṣānnasyabhikṣā: Noun · Case: Cpdannasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nṛpottamanṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वसतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vasatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अतिचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहान्su: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
aticakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahānsu: Adverbmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle क्रीडयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle मिथोPart of speech: Adverb ब्राह्मणबन्धुषुbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbandhuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle krīḍayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle mithoPart of speech: Adverb brāhmaṇabandhuṣubrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdbandhuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
कुम्भकारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संबन्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बृहत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
kumbhakāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃbandhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bṛhatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ददातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पात्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pātraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
तस्याद्भुतंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महन्मृद्भारम्mahā: Adjective · Case: Cpdmṛd: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आददेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyādbhutaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahanmṛdbhārammahā: Adjective · Case: Cpdmṛd: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādadePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular