तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वयंPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle परित्रास्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular रक्षन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svayaṃPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle paritrāsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular rakṣantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बालोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमुंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bāloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amuṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
अचिरेणैवacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनश्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
acireṇaivaacireṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vinaśyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तातेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ममानुजेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanuje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tātePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinaṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mamānujemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanuje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पिण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural व्युच्छिद्येत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अप्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
piṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vyucchidyetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apriyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्यक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular असंशयम्Part of speech: Adverb
pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tyaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asaṃśayamPart of speech: Adverb
दुःखाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखतरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv म्रियेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अतथोचिताa: Particletathā: Adverbucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
duḥkhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhataraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mriyeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular atathocitāa: Particletathā: Adverbucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular त्वरोगेtu: Particlearoge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्मुक्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शिशुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular tvarogetu: Particlearoge: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nirmuktePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śiśuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
संतानश्चैवsaṃtānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle पिण्डश्चpiṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रतिष्ठास्यत्यसंशयम्pratiṣṭhāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Adverb
saṃtānaścaivasaṃtānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle piṇḍaścapiṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pratiṣṭhāsyatyasaṃśayampratiṣṭhāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasaṃśayam: Adverb
आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृच्छ्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किलPart of speech: Particle
ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛcchraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृच्छ्रान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मोचयात्मानंmocaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योजयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛcchrānPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mocayātmānaṃmocaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yojayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अनाथाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बालाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्रक्वचनगामिनीyatra: Subordinating conjunctionkvacana: Adverbgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
anāthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bālāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatrakvacanagāminīyatra: Subordinating conjunctionkvacana: Adverbgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विहीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कृपणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बतPart of speech: Interjection
bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vihīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṛpaṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bataPart of speech: Interjection
अथवाहंathavā: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुलस्यास्यkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular विमोक्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athavāhaṃathavā: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kulasyāsyakulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vimokṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
फलसंस्थाphala: Noun · Case: Cpdsaṃsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुदुष्करम्su: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
phalasaṃsthāphala: Noun · Case: Cpdsaṃsthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suduṣkaramsu: Adverbduṣkaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction यास्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
athavāPart of speech: Conjunction yāsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पीडिताहंpīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवेक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
pīḍitāhaṃpīḍitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avekṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मदर्थंmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मार्थंdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रसवार्थंprasava: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सत्तमPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmadarthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasavārthaṃprasava: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sattamaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिरक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्यक्तव्यांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संत्यजPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parirakṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tyaktavyāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃtyajaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
अवश्यकरणीयेavaśya: Adjective · Case: Cpdkaraṇīye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ऽर्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यगाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
avaśyakaraṇīyeavaśya: Adjective · Case: Cpdkaraṇīye: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv 'rthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyagādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ayamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular