राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विन्देत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vindetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राजन्यसतिrājñi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुतोPart of speech: Adverb धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājanyasatirājñi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kutoPart of speech: Adverb dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular संचयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञातीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction धारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
trayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular saṃcayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular jñātīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural putrāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dhārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
विपरीतंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चेदंca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular त्रयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपार्जितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
viparītaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular cedaṃca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular trayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upārjitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भृशंPart of speech: Adverb तप्स्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhṛśaṃPart of speech: Adverb tapsyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुप्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलविनाशनःkula: Noun · Case: Cpdvināśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anuprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kulavināśanaḥkula: Noun · Case: Cpdvināśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भोजनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषश्चैकःpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv वेतनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
bhojanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣaścaikaḥpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pradeyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv vetanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संक्रेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃkretuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb
सुहृज्जनंsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle शक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
suhṛjjanaṃsuhṛd: Noun · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pradātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle śakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle नPart of speech: Particle पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle naPart of speech: Particle paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दुःखार्णवेduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मग्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महत्यसुतरेmahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasutare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular duḥkhārṇaveduḥkha: Noun · Case: Cpdarṇave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular magnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahatyasutaremahati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularasutare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
सहैवैतैर्saha: Adverbeva: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बान्धवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अद्यPart of speech: Adverb राक्षसम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sahaivaitairsaha: Adverbeva: Particleetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bāndhavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural adyaPart of speech: Adverb rākṣasamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural सहितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural क्षुद्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवोपभोक्ष्यतिeva: Particleupabhokṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sahitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kṣudraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evopabhokṣyatieva: Particleupabhokṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दुःखमूलम्duḥkha: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular मयोक्तंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रश्नतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनघेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
duḥkhamūlamduḥkha: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular mayoktaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle praśnatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'naghePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
कुन्त्युवाचkuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kuntyuvācakuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle विषादस्त्वयाviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle viṣādastvayāviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular asmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
उपायःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिदृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽत्रPart of speech: Adverb तस्मान्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular मोक्षायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
upāyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paridṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'traPart of speech: Adverb tasmānPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular mokṣāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
नैवna: Particleeva: Particle स्वयंPart of speech: Adverb सपुत्रस्यsa: Adverbputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb रोचयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
naivana: Particleeva: Particle svayaṃPart of speech: Adverb saputrasyasa: Adverbputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb rocayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
एकस्तवekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैकाca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ekastavaekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caikāca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तयोस्तथाtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtathā: Adverb पत्न्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular गमनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb रोचयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tayostathātayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtathā: Adverb patnyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular gamanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb rocayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular