इतिPart of speech: Particle पूर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मानPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आपद्धर्मविदोāpad: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
itiPart of speech: Particle pūrvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmānaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āpaddharmavidoāpad: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
श्रेयांस्तुśreyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सहदारस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
śreyāṃstuśreyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sahadārasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनुमंस्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anumaṃsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
कुन्त्युवाचkuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kuntyuvācakuntī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ममाप्येषाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रक्ष्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle स्थिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mamāpyeṣāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rakṣyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle sthirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चाप्यनिष्टःca: Conjunctionapi: Particleaniṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction पुत्रशतंputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāpyaniṣṭaḥca: Conjunctionapi: Particleaniṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction putraśataṃputra: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चासौca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रविनाशनेputra: Noun · Case: Cpdvināśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
naPart of speech: Particle cāsauca: Conjunctionasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putravināśaneputra: Noun · Case: Cpdvināśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रसिद्धश्चmantra: Noun · Case: Cpdsiddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction तेजस्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrasiddhaścamantra: Noun · Case: Cpdsiddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction tejasvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
राक्षसायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रापयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भोजनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rākṣasāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhojanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मोक्षयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चात्मानम्ca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निश्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mokṣayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cātmānamca: Conjunctionātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niścitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
समागताश्चsamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृष्टपूर्वाश्चdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrve: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
samāgatāścasamāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭapūrvāścadṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrve: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
बलवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाकायाmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निहताश्चाप्यनेकशःnihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particleanekaśas: Adverb
balavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahākāyāmahā: Adjective · Case: Cpdkāyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nihatāścāpyanekaśaḥnihatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particleanekaśas: Adverb
नPart of speech: Particle त्विदंtu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular केषुचिद्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्याहर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tvidaṃtu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular keṣucidPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyāhartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kathaṃcanaPart of speech: Adverb
विद्यार्थिनोvidyā: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रकुर्युःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural कुतूहलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
vidyārthinovidyā: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural viprakuryuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural kutūhalātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाननुज्ञातोca: Conjunctionananujñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्राहयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cānanujñātoca: Conjunctionananujñātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular grāhayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्ययेतिvidyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidyayetividyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle matamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle पृथयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भार्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle pṛthayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāryayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
हृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संपूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमृतोपमम्amṛta: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
hṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃpūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amṛtopamamamṛta: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कुन्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विप्रश्चvipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सहितावनिलात्मजम्sahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanilātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kuntīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vipraścavipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sahitāvanilātmajamsahitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanilātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular