प्रतीकारश्चpratīkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वासस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चरितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratīkāraścapratīkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vāsasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction caritoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साहाय्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अर्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्हिचित्Part of speech: Adverb
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāhāyyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuryādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular artheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural karhicitPart of speech: Adverb
क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुभांल्लोकान्śubhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्नुयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śubhāṃllokānśubhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural prāpnuyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
क्षत्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियस्यैवkṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कुर्वाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वधमोक्षणम्vadha: Noun · Case: Cpdmokṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṣatriyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyasyaivakṣatriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kurvāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vadhamokṣaṇamvadha: Noun · Case: Cpdmokṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विपुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कीर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिंश्चasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction
vipulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kīrtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiṃścaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction paratraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction
वैश्यस्यैवvaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तुPart of speech: Particle साहाय्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
vaiśyasyaivavaiśyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tuPart of speech: Particle sāhāyyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेष्वपिsarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle लोकेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural रञ्जयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarveṣvapisarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle lokeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rañjayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
शूद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मोक्षयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरणार्थिनम्śaraṇa: Noun · Case: Cpdarthinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śūdraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mokṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṇārthinamśaraṇa: Noun · Case: Cpdarthinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
प्राप्नोतीहprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सद्रव्येsa: Adverbdravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राजसत्कृतेrāja: Noun · Case: Cpdsatkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
prāpnotīhaprāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sadravyesa: Adverbdravye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājasatkṛterāja: Noun · Case: Cpdsatkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb कौरवनन्दनkaurava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb kauravanandanakaurava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतरांPart of speech: Adverb प्राज्ञस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb एतच्चिकीर्षितम्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcikīrṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutarāṃPart of speech: Adverb prājñasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmādPart of speech: Adverb etaccikīrṣitametat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcikīrṣitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उपपन्नम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मातस्त्वयाmātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्धिपूर्वकम्buddhi: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
upapannamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mātastvayāmātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular buddhipūrvakambuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
आर्तस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणस्यैवम्brāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb अनुक्रोशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ārtasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇasyaivambrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb anukrośādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ध्रुवम्Part of speech: Adverb एष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरुषादकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
dhruvamPart of speech: Adverb eṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv puruṣādakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वथाPart of speech: Adverb ब्राह्मणस्यार्थेbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction अनुक्रोशवत्यसिanukrośavatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
sarvathāPart of speech: Adverb brāhmaṇasyārthebrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction anukrośavatyasianukrośavatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
मन्वादिमुनिभिःmanu: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रोक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वेदविद्भिर्veda: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
manvādimunibhiḥmanu: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdmunibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural proktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vedavidbhirveda: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
गवार्थेgo: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणस्यार्थेbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सद्यःPart of speech: Adverb प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्यजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
gavārthego: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇasyārthebrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sadyaḥPart of speech: Adverb prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parityajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
मुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ब्रह्महत्यायाbrahma: Noun · Case: Cpdhatyāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular गोप्तारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
mucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular brahmahatyāyābrahma: Noun · Case: Cpdhatyāyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular goptāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
आगन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नगरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पापाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular विमुच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
āgantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular nagaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pāpādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vimucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular